TOD - vertaling in Duits

• Tod
• Cap
• Todd

Voorbeelden van het gebruik van Tod in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tod, wacht even.
Cap, warte mal.

Tod, ga naar de passagiersgegevens.
Todd, rufen Sie die Passagierdaten ab.

Tod is projectontwikkelaar.
Tod ist ein Projektentwickler.

Tod, wees voorzichtig. Wat?
Cap, sei vorsichtig! Was?

Tod, mag ik nu koffie?
Todd, kriege ich endlich Kaffee?

Het verhaal van mr tod beatrix potter.
Die geschichte von mr. tod beatrix potter.

Tod, wees voorzichtig. Wat?
Was? Cap, sei vorsichtig!

Tod, je werkt te hard.
Todd, du arbeitest zu viel.

Hij lijkt op Tod.
Der sieht wie Tod aus!

Wie weet wat ze Tod aangedaan heeft?
Wer weiß, was sie Todd getan hat?

Eerst je vriend Tod.
Zuerst Ihr Freund, Tod.

Dat is het hem niet, Tod.
Nein, so ist das nicht, Cap.

Bezeten? Waar is Tod?
Besessen?! Wo ist Todd?

Cash, heb jij Tod gezien?
Cash, hast du Cap gesehen?

Goedemiddag. Ik ben Tod Johnson.
Ich bin Tod Johnson. Guten Tag.

Hé, Copper. Ik ben het, Tod.
He, CAPPER… Ich bin's… Cap.

Krijg ik als goede schoonzoon geen bonuspunten omdat ik haar en Tod uitnodigde voor het eten?
Weil ich sie und Todd einlade? Kriege ich keine Pluspunkte,?

Dat Afrikaantje heet Tod.
Jeanne, der kleine Afrikaner heißt Tod.

Het is geweldig je te zien, Tod.
Gut, dich wieder zu sehen, Cap.

Zeg niet Tod.
Sag nicht Todd.