Voorbeelden van het gebruik van Schnellen tod in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein schneller Tod war seine Belohnung.
War es ein schneller Tod?
Was het een vlugge dood?Ein schneller Tod.
Camille, nur wegen dir gewähre ich ihr nicht die Gnade eines schnellen Todes.
Dat ik haar geen snelle dood geef. Camille, jij bent de reden.Ein schneller Tod wäre eine Gnade für sie.
Een snelle dood is puur genade.Ein schneller Tod wird eine.
Een snelle dood zou een aangename opluchting zijn.Sie verstehen? Schneller Tod.
Een snelle dood, snap je?Immerhin ein schneller Tod.
Een snelle dood.Manchmal… ist ein schneller Tod der beste Weg ein schlechtes Gespräch zu beenden.
Een snelle dood is soms de beste manier om een saai gesprek te beëindigen.Ja. Ein schneller Tod oder Sie betteln darum.
Zijn dat m'n opties? Een snelle dood, of smeken om de Ein schneller Tod wäre zu nett für die beiden.
Een snelle dood is te goed voor deze twee.Ein schneller Tod wird eine willkommene Erlösung sein.
Een snelle dood zal een welkome opluchting zijn.Immerhin ein schneller Tod.
Geef hem tenminste een snelle dood.Er verdient nicht die Gnade eines schnellen Todes.
Hij verdient de genade van een snelle dood niet.Durch die Quecksilberdämpfe in den Minenschächten erwartete sie oft ein schneller Tod.
Door de kwikdampen in de mijnschachten wachtte hen veelal een snelle dood.Eines schnellen Todes gebe?
Wat dacht je van een snelle dood?Aber es ist ein schneller Tod.
Maar het is een snelle dood.Die Gnade eines schnellen Todes bescheren. Niemandem sonst würde ich.
Ik gun niemand anders in het Keizerrijk de genade van een snelle dood.Ok. Ich ziele genau, ein schneller Tod.
Ik beloof een goed schot, een snelle dood.Ein schneller Tod.
Het was een snelle dood.
