OVERLEDEN - vertaling in Duits

gestorben
sterven
dood
doodgaan
overlijden
gaan
omkomen
eraan
tot
dood
eraan
sterven
overleden
verstorbenen
overleden
gestorven
dood
heengegaan
Tod
dood
overlijden
moord
sterven
umgekommen
omkomen
dood
sterven
vergaan
vermoord
gedood wordt
sneuvelen
leven
verongelukken
starb
sterven
dood
doodgaan
overlijden
gaan
omkomen
eraan
starben
sterven
dood
doodgaan
overlijden
gaan
omkomen
eraan
toten
dood
eraan
sterven
overleden
verstorbene
overleden
gestorven
dood
heengegaan
verstorbener
overleden
gestorven
dood
heengegaan
tote
dood
eraan
sterven
overleden
toter
dood
eraan
sterven
overleden
stirbt
sterven
dood
doodgaan
overlijden
gaan
omkomen
eraan

Voorbeelden van het gebruik van Overleden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Officieel is hij in 'n vliegtuig overleden.
Offiziell heißt es: Tod in einem Privatjet.
Behalve dat drie van mijn mannen overleden zijn.
Drei meiner Männer sind tot.
Mijn tante Linda was overleden.
Meine Tante Linda war gestorben.
Ze overleden aan botkanker.
Sie starben an Knochenkrebs.
Ze wekte haar overleden echtgenoot, Osiris, tot leven. Maar waarom?
Sie erweckte ihren toten Mann Osiris zum Leben. Aber wieso?
Voor mij is hij op die dag overleden.
Für mich war das der Tag, an dem er starb.
Is Ike overleden tijdens een brand?
Ist Ike in einem Feuer umgekommen?
Hij is niet in een vliegtuig overleden.
Tod im Flugzeug? Er war in keinem.
Sara, je oom is overleden.
Sara, Ihr Onkel ist tot.
Ik schrijf u over 'n zaak die u in behandeling hebt inzake Emily Nelson, onlangs overleden.
Ich schreibe Ihnen im Fall der kürzlich verstorbenen Emily Nelson.
Mr Weathers is in april in zijn slaap overleden.
Mr. Weathers ist letzten April im Schlaf gestorben.
Mijn overleden zus deed de boekhouding.
Meine verstorbene Schwester hat die Buchhaltung gemacht.
Mijn ouders overleden toen ik 7 was.
Meine Eltern starben als ich sieben war.
Dankzij onze twee overleden vrienden, dat weet ik zeker.
Sicher dank unserer zwei toten Freunde.
Toen ik twee was, is hij overleden.
Er starb, als ich zwei war.
Ik ben overleden op Route 23, hier niet zo ver vandaan.
Ich bin auf der Route 23 umgekommen, nicht weit von hier.
Diep getroffen door uw overleden collega?
Sie wirken ja sehr betroffen vom Tod Ihrer Kollegin?
En John Winchester, ook overleden. Ouders Mary Winchester, overleden.
Eltern: Mary Winchester, tot, und John Winchester, auch tot.
Geleid door de onlangs overleden Bryce Roberts.
Geführt vom kürzlich verstorbenen Bryce Roberts.
Je weet dat je vader in een krijgs- gevangenenkamp is overleden.
Du weisst, dass Daddy in einem Kriegsgefangenenlager gestorben ist.
Uitslagen: 6314, Tijd: 0.05

Overleden in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits