STERVEN - vertaling in Duits

• sterben
• Tod
• tot
• draufgehen
• verrecken
• stirbt
• sterbe
• stirbst

Voorbeelden van het gebruik van Sterven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verdorie, hij gaat sterven.
Verdammt, er wird draufgehen.

Hij mag niet sterven.
Er darf nicht tot sein.

Het is leven of sterven.
Leben oder Tod.

Moet je sterven als een hond. Als je leeft
Stirbst du wie ein Hund. Lebst du

Ik zal niet sterven door een auto-ongeluk!
Ich sterbe wohl nicht bei einem Autounfall!

Sterven en een nieuwe vloek is geboren.
Stirbt und ein neuer Fluch wird geboren.

Ik heb gezien dat mensen in de dienst sterven langzaam.
Ich sah Männer beim Militär langsam verrecken.

Laat hem sterven.
Lass ihn draufgehen.

Omdat ik degene was die had moeten sterven.
Weil ich hätte tot sein sollen.

Maakt niet uit of we sterven.
Es ist egal, ob wir sterben.

Ik heb je zien sterven.
Ich habe deinen Tod gesehen.

Sterven door wiens toedoen, Gina?
Sterbe durch wessen Hand, Gina?

Je kan beter sterven of je gaat mijn benzine betalen.
Du stirbst lieber, sonst bezahlst du für das Benzin.

Anders sterven de koning en de koningin.
Aber sonst stirbt das Königspaar.

Laat me niet zo sterven, man.
Lass mich nicht so verrecken, Mann.

Ik wilde alleen niet daar sterven.
Ich wollte da nur nicht draufgehen.

zal snel sterven.
wird bald tot sein.

Hij heeft me zien sterven.
Er hat meinen Tod gesehen.

Ik vertelde hem dat hij ging sterven.
Ich hatte gesagt, er wird sterben.

Ik wil liever hier sterven dan daar buiten leven.
Ich sterbe lieber hier drin, als draußen zu leben.