STERBE - vertaling in Nederlands

• sterf
• doodga
• ga dood
• dood
• overlijd
• verga
• dood ben
• sterven
• stierf
• doodgaan
• stervende
• dood ging
• doodging

Voorbeelden van het gebruik van Sterbe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich sterbe und seine Frau nicht?
Ik ga dood en zijn vrouw niet?

Wenn ich sterbe, muss es wissen, wofür.
Als ik dood moet, moeten ze weten waarom.

Stirbst du, sterbe ich!- Egal!
Als jij sterft, sterf ik.- Maakt me niet uit!

Sie wollen, dass ich bei der OP sterbe?
Wilt u dat ik overlijd tijdens de ingreep?

Ich hoffe, ich sterbe nicht.
Ik hoop dat ik niet doodga.

Ist mir egal, wenn ich dabei sterbe.
Ik kan sterven terwijl ik doe waar ik van hou.

Ich sterbe vor Hunger. Carl?
Ik verga van de honger. Carl?

Wenn ich sterbe, dann sterbe ich.
Als ik dood ben, ben ik… ben ik dood.

Ich sterbe, wenn sie stirbt..
Ik ga dood als zij doodgaat.

Bevor ich sterbe, werde ich mich auf die Millennium- Katastrophe vorbereiten.
Voor mijn dood bereid ik me voor op de millenniumbug.

Ich sterbe, Raymond.
Ik sterf, Raymond.

Wenn ich vor dir sterbe, möchte ich eingeäschert werden, hörst du?
Als ik voor jou overlijd, wil ik dat je me laat cremeren?

Dann sagen Sie mir, warum ich sterbe.
Vertel me dan waarom ik doodga.

Nein. Ich sterbe durch starken Druckabfall.
Nee, ik stierf bij een decompressie-ongeluk… op een maankolonie.

Ich sterbe wohl nicht bei einem Autounfall!
Ik zal niet sterven door een auto-ongeluk!

Ja, ich sterbe fast vor Hunger.
Ja, ik verga zelfs van de honger.

Wenn ich sterbe, dann sterbe ich.
Als ik dood ben, ben ik dood.

Ich sterbe, wenn die Gezeiten enden
Ik ga dood als het getijde stopt

Eher sterbe ich, als es dir zu sagen.
Ik sterf voordat ik het je vertel.

Wenn ich sterbe und Rachel stirbt
Als ik overlijd en Rachel en Monica ook,