BROER - vertaling in Duits

• Bruder
• Bro
• Bruders
• Brüder
• Brüdern

Voorbeelden van het gebruik van Broer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik en m'n broer.
Mein Bruder und ich.

Hij is mijn broer.
Er ist mein Bro.

Is hij de zoon van mijn broer of niet?
Ist er der Sohn meines Bruders oder nicht?

Trifun was 'n broer voor z'n opa.
Sein Opa und Trifun waren Brüder.

Hij groeide op met zijn moeder, broer en zus.
Er wuchs zusammen mit seinen Brüdern und einer Schwester auf.

Kom op. Kijk uit, broer.
Jetzt komm. Pass auf, Bro.

Zie het als je uit-de-bak-cadeautje van je broer.
Entlassungsgeschenk von deinem großen Bruder.

Ze was de dochter van m'n broer.
Sie war die Tochter meines Bruders.

En als je 'n belofte aan je broer breekt?
Darf man ein Versprechen unter Brüdern brechen?

Hij is net je broer.
Ihr seid wie Brüder.

Ik neuk ook een dolfijn, broer.
ich vögele einen Delfin, Bro.

Hij lijkt een beetje op jou, broer.
Er sieht ein bisschen aus wie du, Bruder.

Hij heeft z'n moeder en broer zien overlijden.
Er hat den Tod seiner Mutter und seines Bruders miterlebt.

Tedesco begon als kind met motorcrossen samen met zijn broer en vrienden.
Alfonsina Morini soll wie ein Junge aufgewachsen sein, die mit ihren Brüdern und deren Freunden spielte.

Wat je al niet voor een broer doet.
Was man für Brüder nicht alles tut.

Jouw dochter is 17, vergeet dat niet, broer.
Deine Tochter ist 17, Bro.

Je bent een broer voor hem.
Du bist wie sein Bruder.

Een driejarige opende een snoepzakje uit de rugzak van z'n broer.
Jähriger öffnete eine Tüte Bonbons aus der Tasche seines Bruders.

Hij liet de staatszaken aan zijn oudere broer over.
Er schaute es sich von seinen älteren Brüdern ab.

Broers voor altijd. Mijn broer.
Mein Bruder. Brüder auf ewig.