BRUDER AUCH - vertaling in Nederlands

• broer ook
• broertje ook
• broer wel

Voorbeelden van het gebruik van Bruder auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ich das Leben meiner Schwester und meines Bruders auch zerstören werde.
ik het leven van mijn zus en broertje ook zal verwoesten.

Sind deine Brüder auch zum Militär, um wegzukommen?
Gingen je broers ook in dienst om te ontsnappen?

Meine Brüder auch nicht!
Mijn broers ook niet!

Und seine Brüder auch.
Z'n broers ook.

Meine Brüder auch nicht.
Die voetbalvandalen broers van me ook niet.

Das passierte meinen Brüdern auch. -Ach, nur keine Angst.
Dat deden m'n broers ook altijd.- Rustig maar.

Und die Brüder auch.
En de broers ook.

Maggie ist hier unten. Deine Brüder auch.
Maggie is hier en je broers ook.

Wurde Johann infolge des Todes seines Bruders auch König von Aragón.
In 1479 werd Ferdinand bij het overlijden van zijn vader tevens koning van Aragon.

Meine Brüder auch.
En m'n broers ook.

Zeitgleich im Delta Psi-Haus spielen unsere Brüder auch Tischtennis.
Intussen spelen bij Delta Psi onze broeders zelf wat pingpong.

Und seine älteren Brüder auch.
En z'n oudere broers ook.

Meine Brüder auch.
En mijn broers ook.

Und seine älteren Brüder auch.
En zijn oudere broers ook.

Mein Papa brauchte mich und meine Brüder auch.
Mijn vader had mij en mijn broers ook nodig.

Das tun Brüder auch.
Dat doen broers ook.

Tony kennt welche, Boyd und meine Brüder auch.
Tony Pine en m'n broers ook.

Jetzt, wo Charley weg ist, und seine Brüder auch, wer kümmert sich da um den Zoo?
En nu Charley dood is en zijn broers ook… wie past dan op de dierentuin?

Ihr Bruder auch.
Uw broer ook.

Mein Bruder auch.
Mijn broer ook.