EIGEN BROER - vertaling in Duits

• eigenen Bruder
• eigener Bruder
• eigenen Bruders
• eigene Bruder

Voorbeelden van het gebruik van Eigen broer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je eigen broer is in gevaar
Euer eigener Bruder ist in Gefahr,

Thomas Shelby gebruikt z'n eigen broer.
Doch Thomas Shelby benutzt seinen eigenen Bruder.

Haar eigen broer was een moordenaar.
Ihr eigener Bruder, ein Killer.

Teddy heeft dus misschien z'n eigen broer vermoord.
Dann hat Teddy eventuell seinen eigenen Bruder umgebracht.

Uw eigen broer.
Dein eigener Bruder.

Ik heb m'n eigen broer vermoord.
Ich habe meinen eigenen Bruder umgebracht.

Mijn eigen broer sloot me.
Mein eigener Bruder schloss.

Hij vermoordde zijn eigen broer.
Er hat seinen eigenen Bruder getötet.

Mijn eigen broer heeft mij vandaag geprobeerd te vermoorden.
Mein eigener Bruder hat versucht, mich zu töten.

Zelfs zijn eigen broer.
Sogar seinen eigenen Bruder.

Zelfs z'n advocaat niet, uw eigen broer.
Nicht mal sein Anwalt, Ihr eigener Bruder.

Thomas Shelby gebruikt z'n eigen broer.
Thomas Shelby missbraucht seinen eigenen Bruder.

Ook uw eigen broer.
Auch dein eigener Bruder.

Toch zeker zijn eigen broer.
Sicherlich sein eigener Bruder.

Hij heeft zijn eigen broer onthoofd nadat die een deal verpest had in Tanger.
Hat seinen eigenen Bruder geköpft, weil der einen Deal in Tanger versaut hat.

Ik ga mijn eigen broer ombrengen.
Ich werde meinen eigenen Bruder töten.

Hij heeft zijn eigen broer vermoord.
Er hat seinen eigenen Bruder umgebracht.

Hij heeft z'n eigen broer vermoord!
Er hat seinen eigenen Bruder ermordet!

Ik ga mijn eigen broer vermoorden.
Ich werde meinen eigenen Bruder töten.

Hij wil zijn eigen broer vermoorden.
Er tötet seinen eigenen Bruder.