MAMA DIED - vertaling in Nederlands

• mama stierf
• moeder stierf
• de dood van moeder
• moeder is overleden
• mama's dood
• overlijden van mama

Voorbeelden van het gebruik van Mama died in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I brought her up by myself after her mama died.
Ik heb haar opgevoed nadat haar moeder stierf.

It was after Mama died.
Het was na Mama stierf.

Before her mama died.
Voordat haar moeder stierf.

I got through three years of medical school, and then Mama died.
Ik heb drie jaar medische school gedaan, totdat Mama stierf.

Oh, you remember when your mama died?
Oh, weet je nog wanneer je moeder stierf?

I should have broke loose… gone to Chicago when Mama died back then.
Ik had moeten uitbreken en naar Chicago gaan, toen Mama stierf.

My mama died. What?
Wat? mijn moeder stierf.

I stopped being your son the day that Mama died.
Ik ben je zoon niet meer sinds de dag dat mama stierf.

After his mama died.
Nadat z'n moeder stierf.

What? My mama died.
Wat? mijn moeder stierf.

How old was I when Mama died? Yeah?
Ja? Hoe oud was ik toen mama stierf?

I was ten years old the night my mama died.
Ik was tien jaar toen m'n moeder stierf.

My mama died and I thought it was my fault. Hmm.
M'n moeder was overleden en ik dacht dat 't mijn schuld was..

I was starting to make a name for myself, But then mama died.
Ik begon naam te krijgen, maar… toen stierf Mama.

We haven't had an act since Mama died.
Sinds de dood van mama hebben we geen show meer.

I was a tadpolewhen my mama died, and daddy brought usup north.
Dat was voordat m'n moeder overleed en m'n vader met ons naar 't noorden ging.

My mama died when I was three.
Mijn moeder overleed toen ik drie was.

Your mama died.
Jullie moeder is gestorven.

Your mama died?
Is je mama overleden?

When Mama died, everyone said all kinds of different stuff.
Toen mama doodging, zeiden mensen van alles.