FATHER SAID - vertaling in Nederlands

• vader zei
• vader vertelde
• zeide de vader
• pa zei
• vader sprak
• papa zei
• vader antwoordde
• vader zegt
• vader zeggen
• vader noemde
• pastoor zei

Voorbeelden van het gebruik van Father said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your father said you won a silver star. Gosh.
Jeetje. Je vader vertelde dat je een zilveren ster hebt gewonnen.

His father said he fell down the stairs.
Z'n vader zei dat hij van de trap is gevallen.

My father said you were out.
Me vader vertelde dat je ontsnapt was.

You heard what the Father said.
Je hebt gehoord wat de pastoor zei.

My father said they were strict in Germany.
Mijn vader zegt dat ze streng zijn in Duitsland.

But Father said to open it after I'm married.
Maar vader zei het te openen nadat ik getrouwd ben.

The wind is blowing in the wrong direction, just like father said.
De wind blaast de verkeerde kant op, precies zoals vader vertelde.

But my father said.
Mijn vader zegt.

Marshall, you and my father said the same thing-- what?
Marshall, jij en mijn vader zeggen hetzelfde, Wat?

Lola's father said she would be here.
Lola's vader zei dat ze hier zou zijn.

Father said stop it.
Vader zegt dat jullie moeten stoppen.

Marshall, you and my father said the same thing--.
Marshall, jij en mijn vader zeggen hetzelfde.

Lola's father said she would be here.
Lola's vader zei dat ze hier was.

His father said that Daddy was in the crazy place.
Z'n vader zegt dat papa in het gekkenhuis zit.

My father said I had a choice.
Mijn vader zei dat ik een keuze had.

Father said stop it. Jonas!
Vader zegt dat jullie moeten stoppen. Jonas!

My father said I had a choice.
M'n vader zei dat ik een keus had.

Jonas!- Father said stop it!
Vader zegt dat jullie moeten stoppen. Jonas!

Everything my father said was true.
Alles wat m'n vader zei was waar.

My father said there's always another way.
Mijn vader zegt dat er altijd een andere manier is.