GOD - vertaling in Nederlands

• god
• allah
• hemel
• gods
• goden

Voorbeelden van het gebruik van God in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Father God, I am so alone.
Vader Gods, ik ben zo eenzaam.

Soldier of god isn't a name.
Soldaat van God' is geen naam.

Thank God you're alive!
Dank de goden dat je leeft!

I thank God for Jordan.
Ik dank God voor Jordan.

My God, my apologies, sir.
Mijn hemel, mijn excuses, sir.

God is great. Yes Brother.
Allah is Groot. Ja, Broeder.

Father God, just help me.
Vader Gods, help me gewoon.

She says that god dwells in high country.
Ze zei dat de goden in het hoge grondgebied zijn.

For they shall be called the children of God.
Want dan zul je'kind van God' worden genoemd.

He's killed them all.- My God.
Mijn hemel, hij heeft ze allemaal gedood.

God is great!
Allah is geweldig!

God bless you, George Sutton.
Gods zegen, George Sutton.

God and David.
God en David.

The sword of God will strike them.
Het‘zwaard van God' zal hen verslaan.

Hephaestus is the blacksmith of the god.
Hephaestus is de smid van de goden.

My God, forgive me! My baby!
Vergeef me. Hemel, mijn schatje!

In the name of God, the Compassionate and Merciful.
In de naam van Allah, de Barmhartige en Genadige.

Confirmed. Over. God bless, Colonel.
Gods zegen, kolonel. Bevestigd. Over.

Oh, my God, Danielle, I'm joking.
Oh, mijn God, Danielle, ik maak een grapje.

Jesus preached mainly about the Kingdom of God.
Hij verkondigde'het koninkrijk van God'.