ALLAH - vertaling in Engels

• allah
• god

Voorbeelden van het gebruik van Allah in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zei: 'Kaddafi is Allah.
I said,"Gaddafi is Allah.

Jij zal het huis van Allah doorsteken.
You will pass through the House of God.

Jezus, Boeddha en Allah zij dank.
Thank you, Jesus, Buddha, and Allah.

Ja, Broeder. Allah is Groot.
God is great. Yes Brother.

Ik ben een krijger van Allah.
I'm a warrior of Allah.

in de naam van Allah.
in the name of God.

Het is de wil van Allah, broeder.
It's the will of allah, brother.

Wij hebben Allah.
We have God.

Je bent een vrijwilliger voor Allah.
You are a volunteer for Allah.

Dank je. Moge Allah je behoeden.
May God protect you. Thank you.

En Allah weet goed wat zij doen.
And ALLAH knows well what they do.

Voorzeker, Allah is vlug in het verrekenen.
Surely, ALLAH is swift at reckoning.

Allah heeft hen verloekts vanwege hun ongeloof.
ALLAH has cursed them for their disbelief.

Oftewel Supreme Allah. Veroordeeld op 22 maart 2000.
SUPREME ALLAH; CONVICTED MARCH 22ND, 2000;

Oftewel Supreme Allah. Veroordeeld op 22 maart 2000.
CONVICTED MARCH 22ND, 2000; SUPREME ALLAH;

Allah houdt niet van de verraders.
GOD does not love the betrayers.

En Allah zal de dankbaren belonen.
And ALLAH will certainly reward the grateful.

Hij is Allah, de Schepper, de Maker, de Vormer.
HE is ALLAH, the creator, the Maker, the Fashioner.

En stelt uw vertrouwen in Allah, als gij gelovigen zijt.”.
You must trust in GOD, if you are believers.".

oftewel Supreme Allah.
SUPREME ALLAH;