GOSH - vertaling in Nederlands

• jeetje
• god
• goh
• hemel
• gosh
• jemig
• jee
• gossie
• tjonge
• tjee

Voorbeelden van het gebruik van Gosh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gosh, i'm sorry, honest.
Gosh, het spijt me, eerlijk.

Congratulations. Gosh, hello.
Gefeliciteerd. Jemig, hallo.

Gosh, good to see you again, Phillip.
Goh, goed je weer te zien, Phillip.

Gosh, I'm allergic to menthol.
Hemel, ik ben allergisch voor menthol.

Gosh, she's so aggressive.
Jeetje, ze is zo agressief.

Oh, my gosh, a baby smallfoot!
Oh, mijn god, een baby smallfoot!

Gosh I thought you would be taller.
Tjonge, ik dacht dat je groter was.

Gosh, Buff.
Gossie, Buff.

Gosh, this costs a lot of money.
Jee, dit kost een bom duiten.

Uh, gosh, you look hungry.
Gosh, jij ziet er hongerig uit. Uh.

Gosh, the corn is delicious.
Jemig, de maïs is heerlijk.

Gosh, I hope we don't starve.
Goh, ik hoop dat we niet verhongeren.

Oh, gosh, Carl!
Oh hemel, Carl!

Gosh, he has no heart.
Jeetje, hij heeft geen hart.

Oh, my gosh, thank you.
Oh mijn God, dank u.

Gosh, that sounds… scary.
Tjee, dat klinkt… eng.

Gosh, what's going on?
Tjonge, wat is er aan de hand?

Gosh, they're all good.
Gossie, ze zijn allemaal goed.

Gosh, I'm cold.
Jee, ik heb het koud.

Gosh almighty. That sure was good.
Gosh almachtig.- Dat was zeker goed.