GOSH in Indonesian translation

• astaga
• gosh
• wah
• ya ampun
• tuhan
• duh

Examples of using Gosh in English and their translations into Indonesian

Gosh, how naïve was I?
Duh, betapa naifnya saya?

Oh, my gosh, that's an arrow.
Oh, tuhan, itu panah.

Aww. Gosh, he seems so… I don't know,
Aww. Ya ampun, dia terlihat begitu Aku tidak tahu,

That's really cool. Gosh, I feel like I'm the only one who's talking.
Wah, keren. Sepertinya aku terlalu banyak bicara.

Gosh, I could write a book on that!
Duh, aku bisa menulis sebuah buku untuk itu!

Gosh, I didn't think about that!
Tuhan, aku tak terpikirkan tentang itu!

Gosh, people will criticize you.
Ya ampun, orang akan mengkritikmu.

Gosh, it's a shame nobody's interested in buying the factory.
Wah, itu memalukan, tidak seorangpun tertarik untuk membeli pabrik.

Gosh, this decision to live in one place is tough.
Duh, usaha untuk mencari tempat ini lumayan berat.

Gosh, I, assumed that you and Stephen… Well,
Tuhan, aku, berasumsi

Sorry. Gosh, your poor feet.
Maaf. Ya ampun, kakimu yang malang.

All such headlines should have been followed by,"Well, gosh, duh!"!
Semua berita utama semacam itu seharusnya diikuti oleh, Wah, wah, ya!

Gosh, both are so beautiful!
Duh, keduanya sama-sama cantik ya!

Oh, gosh, I touched his eye!
Oh, Tuhan, aku menyentuh matanya!

Gosh, when you say it like that, doesn't sound great.
Ya ampun, ketika Anda mengatakannya seperti itu, tidak terdengar bagus.

Gosh, that must be SO hard.”.
Duh, ini jadi begitu sulit.

Find the sceptre. And for gosh sake, watch your language!
Temukan tongkatnya. Demi Tuhan, jaga bahasamu!

Door unlatching[gasps] Oh, my gosh, kevin's trying to get inside the house.
Door unlatching[ gasps] Oh, ya ampun, kevin berusaha masuk kedalam.

Gosh, I forgot why I ordered it.
Duh, saya lupa kenapa saya menolaknya.

Find the scepter. And for gosh sake, watch your language!
Temukan tongkatnya. Demi Tuhan, jaga bahasamu!