FEEDSTUFFS - vertaling in Nederlands

• diervoeders
• diervoer
• veevoer
• voer
• voedermiddelen
• diervoeder

Voorbeelden van het gebruik van Feedstuffs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Training in practical feed production is the way forward to free from ever increasing feed prices by utilizing feedstuffs in our environment at a cheaper price.
Opleiding in praktische voerproductie is de weg voorwaarts te bevrijden van steeds toenemende voederprijzen door gebruik te maken van diervoeders in onze omgeving tegen een lagere prijs.

Mr President, the market for feedstuffs and their use in animal production is extremely important,
(PL) Mijnheer de Voorzitter, de markt voor diervoeders en het gebruik hiervan in de dierlijke productie is een belangrijke aangelegenheid,

Efforts at simplifying current legislation in the area of the marketing and use of feedstuffs and in the area of required and additional information placed on packaging and in freight documentation are a justified step.
Streven naar vereenvoudiging van de huidige wetgeving betreffende het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders en betreffende verplichte en aanvullende informatie op verpakkingen en vervoerdocumenten is een stap in de goede richting.

the need to safeguard biodiversity; nature and environmental protection; feedstuffs and non-food raw materials.
natuur- en milieubescherming, diervoer en non food-grondstoffen- aanspraak wordt gemaakt op dezelfde landbouwgrond.

certain other animal proteins in feedstuffs for all farm animals, to avoid risks of cross-contamination,
bepaalde andere dierlijke eiwitten in voer voor alle landbouwhuisdieren teneinde het risico van kruisbesmetting te vermijden;

Most of the ingredients of feedstuffs are produced by agriculture itself,
Het merendeel van de bestanddelen van diervoeders wordt door de landbouw zelf geproduceerd,

Emphasises that the application of the principle of traceability of food, ingredients and feedstuffs throughout the food chain is vital in order to ensure that consumers can rely on the claims made about foods.
Benadrukt dat de toepassing van het beginsel van traceerbaarheid van levensmiddelen, diervoeder en de ingrediënten daarvan in de gehele voedselketen van groot belang is om de consument zekerheid te verschaffen omtrent de betrouwbaarheid van de eigenschappen van levensmiddelen;

Clear definition of the ingredients of feedstuffs and the Community Register of Feed Additives will make it easier for farmers to make responsible decisions about the choice of the right type of feed.
Een duidelijke opgave van de samenstelling van diervoeders en het aanleggen van een lijst maken het de landbouwers gemakkelijker om verantwoorde beslissingen te nemen bij de keuze van het geschikte soort voeder.

which looks at ways of improving future conditions in the area of nutrition and feedstuffs.
een project dat Better Life heet. Daar wordt geprobeerd om de voeding en het voer te verbeteren.

for her very clear report on the proposal to amend the Council directive on feedstuffs intended for particular nutritional purposes.
bedanken voor haar zeer heldere verslag over het voorstel tot wijziging van de richtlijn van de Raad over diervoeders met bijzonder voedingsdoel.

the production of new foods and feedstuffs by large-scale fermentation and the derivation of
de produktie van nieuwe voedingsartikelen en voer door middel van fermentatie op grote schaal

for her very clear re port on the proposal to amend the Council directive on feedstuffs intended for particular nutritional purposes.
mevrouw Poisson, bedanken voor haar zeer heldere verslag over het voorstel tot wijziging van de richtlijn van de Raad over diervoeders met bijzonder voedingsdoel.

A few decades ago up to one third of cultivated land was used to grow feedstuffs for our draught animals
Terwijl enkele decennia geleden nog op een derde van het akkerland voedermiddelen en daardoor energie voor onze trekdieren werd verbouwd,

good manufacturing practices to ensure that the feed materials and the feedstuffs they produce are safe.
goede fabricagepraktijken te hanteren om ervoor te zorgen dat de voedingsingrediënten en de voeders die men maakt veilig zijn.

We must therefore continue to assume that toxic substances were deliberately mixed in, that feedstuffs were used to save on disposal costs.
er nog steeds bewust toxische stoffen met voeder worden vermengd, dat voeder wordt gebruikt om de kosten voor de afvalverwijdering te drukken.

criminal efforts are not focused on such feedstuffs with the impression that this is an easy way to cut costs.
de criminele inspanningen niet worden gericht op dit voeder, zodat niemand op het idee komt om zo de kosten te drukken.

the appearance of dioxins in feedstuffs.
de gekkekoeienziekte of dioxines in voeders.

competition in food products and feedstuffs.
concurrentie met betrekking tot levensmiddelen en veevoer.

for the prevention of pathogens in feedstuffs of animal or fish origin,
ter voorkoming van de aanwezigheid van ziekteverwekkers in diervoeders van dierlijke oorsprong(vissen daaronder begrepen)

for the prevention of pathogens in feedstuffs of animal or fish origin
ter voorkoming van de aanwezigheid van ziekteverwekkers in diervoeders van dierlijke oorsprong(vissen daaronder begrepen)