FEEL THE SUN - vertaling in Nederlands

• voel de zon
• de zon voelen
• voelt de zon
• zon voel

Voorbeelden van het gebruik van Feel the sun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Feel the sun on your face, the wind.
Voel de zon op je gezicht, de wind.

Feel the sun at your back and the sand covering your feet.
Voel de zon op uw rug en het zand tussen uw tenen.

Feel the sun and water on the skin- it could not be better.
Voel de zon en het water op de huid- het kan niet beter.

Feel the sun on your face.
Voel de zon op je gezicht.

Feel the sun shining on your face.
Voel de zon op je gezicht schijnen.

Feel the sun on your face, the wind caressing your cheek….
Voel de zon op je gezicht, de wind die je wang streelt….

hear the goats and feel the sun.
hoor de schapen en voel de zon.

Wake up its a beautiful morning, Feel the sun shining for your eyes.
Wakker het is een mooie ochtend, Voel de zon schijnt voor uw ogen.

Waves rushing at my feet-- Aah! I can feel the sun shining down on me.
Ik voel de zon en de golven die aan m'n voeten kabbelen.

I can feel the sun shining down on me, waves rushing at my feet… Aah!
Ik voel de zon en de golven die aan m'n voeten kabbelen!

When I paint a peasant, I wanna feel the sun pouring in him like it does into corn.
Als ik 'n boer schilder, wil ik de zon voelen.

smoke Cubans and feel the sun on my face for as long as I can.
wil op bergtoppen staan, Cubaanse sigaren roken en de zon voelen.

smoke Cubans and feel the sun on my face for as long as I can.
wil op bergtoppen staan, Cubaanse sigaren roken en de zon voelen.

And feel the sun on my face for as long as I can. I want to stand on summits and smoke Cubans.
Zolang ik maar kan. Ik wil op bergtoppen staan, Cubaanse sigaren roken en de zon voelen.

so she can feel the sun coming in through the window.
het laatste bed, zodat ze de zon voelt opkomen door het raam.

Take your time, feel the sun and enjoy your new favorite watch around your wrist.
Neem uw tijd, voel de zon en genietmet uw nieuwe favoriete horloge om uw pols.

Feel the sun on your skin, dive into the water to cool down- and do something swimming for the figure.
Voel de zon op je huid, duik in het water om af te koelen- en zwem iets voor het figuur.

Feel the sun on your skin, the smell of salt
U voelt de zon op uw huid, de geur van zout

Just feel the sun on your skin, the wind in your hair, and stop being ashamed of your body for one day.
Voel de zon op je huid en de wind in je haar… zonder je voor je lichaam te schamen.

You smell the salty sea breeze, feel the sun on your face and almost taste the fresh fish that is served in the small eateries on the boulevard.
Je ruikt de zilte zeebries, voelt de zon op je gezicht en proeft al bijna de verse vis die in de kleine eethuisjes op de boulevard zo uit zee wordt geserveerd.