FELL ON THE FLOOR - vertaling in Nederlands

• viel op de grond
• viel op de vloer
• op de grond gevallen
• op de grond is gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Fell on the floor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My doll fell on the floor.
Mijn pop is op de grond gevallen.

That fell on the floor?
Die was op de grond gevallen.

Fell on the floor.
Het lag op de vloer.

And then fell on the floor.
Daarna viel ze op de grond.

The pin fell on the floor.
De pin is op de grond gevallen.

That one just fell on the floor.
Die is net op de grond gevallen.

That fell on the floor.
Dat is op de grond gevallen.

Now I'm glad it fell on the floor.
Nu ben ik blij, dat het op de vloer gevallen is.

We cut his rope, let fell on the floor.
We sneden hem los en hij viel op de grond.

Yeah?-Mommy?-My doll fell on the floor.
Mama?- Ja? Mijn pop is op de grond gevallen.

Yeah?-My doll fell on the floor.-Mommy?
Mama?- Ja? Mijn pop is op de grond gevallen.

And they gave it to you for free. Your egg sandwich fell on the floor.
Je broodje ei viel op de grond en toen kreeg je het gratis.

Look, I will give you… $500 and whatever fell on the floor.
Luister, ik geef je… $500 en wat er op de grond is gevallen.

there was a big crash, she fell on the floor and she got bloody.
er was een harde knal, ze viel op de grond en er was bloed.

No. I was just changing the sheets, and this fell on the floor.
Nee, ik deed nieuwe lakens op je bed, en dit viel op de grond.

But when I fell on the floor, it seemed that my feeling came back.
Maar toen ik op de grond viel, leek het wel alsof het gevoel weer terugkwam.

With these agonizingly harsh words, Kaikeyi fell on the floor, and started sobbing
Met deze pijnlijk wrede woorden liet Kaikeyi zich op de grond vallen; zij begon te snikken

You know the other night when I accidentally tripped you and you fell on the floor and I then stepped on your hand?
Weet je nog toen ik je per ongeluk liet struikelen… en je op de grond viel en ik op je hand stapte?

The earth shook so hard at the impact of those blows that the crowns on Ravana's ten heads shook and fell on the floor.
De aarde beefde zo hevig door de kracht van die slagen dat de kronen op Râvana's tien hoofden wankelden en op de grond vielen.

Yes. when that one fell on the floor. Just like I could have made you a new waffle.
Net zoals ik 'n nieuwe wafel had kunnen maken toen die op de vloer viel. Ja.