FEODOR - vertaling in Nederlands

• fjodor
• feodor
• fedor

Voorbeelden van het gebruik van Feodor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

because all his other older siblings died before Feodor was one year old.
al zijn andere broers en zussen stierven voordat Fjodor een jaar oud was.

Then Feodor Shalyapin has arrived to a manor of Foros with the second wife Maria both two daughters Marfoj
Dan kwam Fedor Shalyapin in imenie Foros met de tweede vrouw Mariei en twee dochters Marfoi en Marinoi op shikarnom"Ford",

Feodor was only the nominal ruler: his wife's brother and trusted minister Boris Godunov legitimized himself, after Ivan IV's death, as a de facto regent for the weak and disabled Feodor.
Fjodor was alleen de nominale heerser: zijn vrouw's broer en vertrouwde minister Boris Godunov legitimeerde zichzelf, na de dood van Ivan IV, als een de facto regent voor de zwakke en gehandicapte Fjodor.

young Feodor Romanov distinguished himself both as a soldier
onderscheidde de jonge Fjodor zich als soldaat en diplomaat:

The cathedral was completed during the reign of Feodor Ivanovich, the son of Ivan the Terrible,
Tijdens het bewind van Fjodor Ivanovitsj werd de kathedraal voltooid en in 1587, na de dood van Ivan de Verschrikkelijke,

including future Tsars Feodor I, Aleksey I and Peter the Great.
waaronder de tsaren Fjodor I, Alexej I en Peter de Grote.

The Apraksin brothers were launched to prominence after the marriage of their sister Marfa to Tsar Feodor III of Russia in 1681.
De gebroeders Apraksin werden bekend aan het hof sinds hun zus trouwde met tsaar Fjodor III van Rusland in 1681.

where bishops Feodor Dobry and Yevfimiy Vislen came forward with support for the movement.
waar de bisschoppen Fjodor Dobry en Jevfimi Vislen hun steun eraan toekenden.

Following the death of Tsar Feodor III of Russia in 1682,
Tsaar Fjodor III van Rusland is overleden

Spiridov and Count Feodor Orlov(brother of the commander), had left Sv.
graaf Fjodor Orlov de Sv.

Chamberlain of Ivan the Terrible, Boris Godounov is after the Tsar's death regent of Feodor I, before becoming the Tsar of Russia himself.
Na de dood van Fjodor werd Boris Godoenov, zwager van Ivan de Verschrikkelijke, tsaar van Rusland.

tried to sink the Soviet icebreaker Feodor Litke off Belushya Guba with torpedoes but was unsuccessful.
probeerde op 20 augustus de Sovjetijsbreker Fjodor Litke(SKR-18) te doen zinken nabij het dorp Beloesja Goeba, maar de torpedo's misten hun doel.

Early shipbuilding activities==The Apraksin brothers were launched to prominence after the marriage of their sister Marfa to"Tsar" Feodor III of Russia in 1681.
Eerste activiteiten op de scheepswerven ==De gebroeders Apraksin werden bekend aan het hof sinds hun zus trouwde met tsaar Fjodor III van Rusland in 1681.

laid down by Tsar Feodor III.
dat was gebouwd door tsaar Fjodor III.

A pious man of retiring disposition, Feodor took little interest in politics,
Een vrome man met een vervreemdende instelling, Fjodor had weinig interesse in de politiek,

Федор I Иванович) or Feodor I Ioannovich(Russian: Феодор I Иоаннович);
Федор I Иванович) of Fjodor I Ioannovitsj(Russisch:

Here some of them: officer Feodor Lanskoj, sailor Illarion the Storm, Nikolay II,
Hier is enkel van hen: Kantoorbediende Fedor Lanskoi, schipper Illarion Storm,

In 1598 Feodor died without an heir, ending the Rurik Dynasty.
In 1598 overleed Fjodor zonder erfgenaam waarop Boris Godoenov tot tsaar gekroond werd.

Feodor Dostoevsky told us,
Feodor Dostoevsky vertelt ons

The negotiations failed because Fletcher addressed Feodor with two of his titles omitted.
De onderhandelingen mislukten omdat Fletcher Fjodor aansprak met twee van zijn titels weggelaten.