FETAL POSITION - vertaling in Nederlands

• foetushouding
• foetale positie
• foetus-houding
• foetale houding

Voorbeelden van het gebruik van Fetal position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

curled up in the fetal position, puking your guts out.
opgerold in de foetus houding, je maag uitkotsend.

So fetal position suggests that he was alive at some point,
Dus de foetushouding betekent dat hij nog in leven was

As per usual. Any who, I will be home, crying in my shower, on the floor, fetal position.
Op de grond, in foetushouding, zoals altijd. Hoe dan ook, ik ga naar huis… huilen in mijn douche.

Anywho, I will be home, crying in my shower, on the floor, fetal position, as per usual.
Hoe dan ook, ik ga naar huis… huilen in mijn douche… op de grond, in foetushouding, zoals altijd.

There is breech fetal position, after the reversal surgery doctor outside into the first position,
Er is stuitligging foetale positie, na de omkering chirurgie arts buiten in de eerste positie,

screaming… and curling up in the fetal position, and nobody needs to see that.
Waren we weggezakt in een foetale houding… en niemand hoeft dat te zien.

When I get home tonight, Dr. Ben Warren will call out"Miranda" from his fetal position on the couch and beg me for saltines
Als ik vanavond thuis kom zal dr Ben Warren 'Miranda' roepen vanuit zijn foetus positie van de bank en smeken om krackers

the"resistance" during the arrest(lying on the ground in fetal position) and the severe damage that the thrown bottles possibly could have led to.
het"verzet" bij arrestatie(door het in foetushouding op de grond liggen) en de grote schade die de geworpen flessen hadden kunnen veroorzaken, geleid.

you can't have one that's dying in some prison curled up in a fetal position because his ribs collapse
je kan je niet permiteren dat er een sterft in een gevangenis opgerold in feutus houding omdat zijn ribben inklappen

Faulty fetal positioning within the reproductive tract.
Defecte foetale positionering binnen de voortplantingsorganen.

The abdominal skin can be removed to display anatomical structures and fetal positioning.
De abdominale huid kan worden verwijderd zodat anatomische structuren en de positie van de foetus zichtbaar zijn.

placental position, fetal positioning and umbilical cord location.
placental positie, het foetale plaatsen en navelstrengplaats bevestigen.

The fetal position?
In de foetushouding?

The fetal position?
Ln de foetushouding?

Bodies were usually buried in a fetal position.
De doden werden meestal begraven in een gestrekte rugligging.

Or alternatively, fold your knees up into the fetal position.
Je kunt ook je knieën optrekken in een foetushouding.

From the fetal position I can kill in three different ways.
Vanuit de foetushouding kan ik op drie manieren doden.

She was wrapped in a blanket in a fetal position.
Zij wordt gehinderd door een steenpuist op een vervelende plaats.

You're in a fetal position on the floor. Marvin?
O, veelbelovend, in die foetushouding op de grond. Marvin?

I could fold myself up as if I was in the fetal position.
Het was alsof ik me kon opvouwen… in de foetushouding.