FEW DAYS BACK - vertaling in Nederlands

• paar dagen terug
• een paar dagen geleden

Voorbeelden van het gebruik van Few days back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After a few days back in Belgium, we miss the wonderful house and Toscany.
Na een paar dagen terug in België, we missen het prachtige huis en Toscane.

Few days back I had lent my Canon PowerShot camera to one of my friends.
Paar dagen terug had ik mijn Canon PowerShot camera uitgeleend aan een van mijn vrienden.

A ransomware cryptovirus has been found a few days back, which goes by the name of Esmeralda.
Een ransomware cryptovirus is een paar dagen terug gevonden, die verder gaat onder de naam Esmeralda.

We met a client few days back and he asked us why some of our designs look plain….
We ontmoetten een client paar dagen terug en hij vroeg ons waarom sommige van onze ontwerpen te kijken vlakte….

I had deleted the copy which was there on my computer hard drive few days back.
Ik had de kopie die er was op mijn computer harde schijf paar dagen terug verwijderd.

Recently I found my favorite movie series on internet that got released a few days back.
Onlangs vond ik mijn favoriete film serie over internet, dat een paar dagen terug werd vrijgegeven.

Few days back, when I played same video to recheck it as my final presentation was nearing found that some part of MP4 video was not displaying.
Paar dagen terug, toen ik dezelfde video gespeeld om het opnieuw te controleren als mijn eindpresentatie naderde bleek dat een deel van MP4 video niet werd weergegeven.

A few days back I had hidden some of the important folders on my Mac laptop hard drive.
Enkele dagen terug had ik enkele belangrijke folders op mijn Mac laptop harde schijf verborgen.

Few days back when I was working on a Word document,
Enkele dagen terug toen ik aan een Word-document werkte, werd het systeem

But few days back, as I was transferring information from my SanDisk CF card to my office PC using cut paste option.
Maar enkele dagen terug, als ik informatie overbrengen van mijn SanDisk CF-kaart naar mijn kantoor pc met knippen plakken optie.

The two women are Bremer for a few days back in Germany and Svenja has auditioned her parents Skydive Video from Kaikoura.
De twee vrouwen zijn Bremer voor een paar dagen terug in Duitsland en Svenja heeft auditie haar ouders Skydive Video van Kaikoura.

The blue car you saw-- stolen from this neighborhood a few days back.
Gestolen uit deze buurt een paar dagen terug. De blauwe auto die je zag.

I went again a few days back.
ik liep alweer een paar dagen achter.

There was a news story a few days back about a pilot that had seen a strange orange light in the night sky near Chicago I think and claimed that the
Er was een nieuwsverhaal een paar dagen terug ongeveer een pilot dat een vreemd oranje licht in de nacht hemel de buurt van Chicago Ik denk dat had gezien

Few days back I had visited my friend as he had invited me over to take part in the opening ceremony of this new home.
Gegevens Herstel van Wachtwoord Beschermd Micro SD Kaart“Enkele dagen terug had ik mijn vriend bezocht,

Few days back I have connected my external hard drive to my friend's system to copy some files,
Enkele dagen terug heb ik mijn externe harde schijf aangesloten op het systeem van mijn vriend om een aantal bestanden te kopiëren,

Still recovering from the heart flutters that the men's‘Black/White' Nike Air Max 2016 Comfort gave us just a few days back, Team Swoosh follow up with a show stopper for the females dipped in levels of Hyper Orange
Nog steeds herstellende van het hart fladdert dat de mannen'Black/ White' Nike Air Max 2016 Roze Online Kopen gaf ons net een paar dagen terug, Team Swoosh follow-up met een show stopper voor de vrouwtjes gedoopt in niveaus van Hyper Oranje

I just started a few days back.
Ik werk hier net een paar dagen.

Few days back I started knitting a new cowl.
Een paar dagen geleden ben ik begonnen met een nieuw colletje te breien.

I didn't know her till a few days back.
Ik ken haar pas sinds een paar dagen.