FEW EXTRA DAYS - vertaling in Nederlands

• paar extra dagen
• een paar dagen langer
• een paar extra dagen

Voorbeelden van het gebruik van Few extra days in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I felt like I could keep up momentum for a month(and a few extra days) without getting burned out
ik had het gevoel dat ik het kon bijhouden impuls voor een maand(en een paar extra dagen) zonder het krijgen van burn-out

So the kittens Tinkle may just make it upstairs unsafe a few extra days(they have no problems with it;-)
Dus de kittens van Tinkle mogen nog even een paar extra dagen de bovenverdieping onveilig maken(hebben ze totaal geen problemen mee;-)

All of the staff were extremely helpful- we were staying a few extra days at another resort& when we checked out of the Marriott resort,
Alle medewerkers waren zeer behulpzaam- we waren een paar extra dagen in een ander resort& toen we uit het Marriott resort checkten,

It's only for a few extra days.
Het zijn maar een paar dagen extra.

Take a few extra days on the Riviera.
Neem wat extra dagen aan de Rivièra.

Why don't you stay a few extra days?
Waarom blijf je niet nog een paar dagen?

Because I would like to spend those few extra days here.
Ik wil graag die extra dagen hier blijven.

Well, then waiting a few extra days shouldn't be a problem.
Wel, dan zullen die enkele dagen meer geen probleem zijn.

In that way the old régime stole a few extra days from eternity.
Zo ontstal het oude regime enige overtollige dagen aan de eeuwigheid.

We can't afford to stay at the Gianna… for a few extra days.
We kunnen ons niet veroorloven om in Gianna… nog een paar dagen extra te blijven.

That way we have a few extra days to ourselves, to enjoy our inheritance.
We hebben een paar dagen voor onszelf om te genieten van onze erfenis.

You just gotta stay off the river for a few extra days until all this is sorted out.
Tot we dit hebben uitgezocht. Je blijft een paar extra dagen weg van de route.

Now we are told by Mr Byrne that we need just a few extra days of discussions.
Nu hoor ik van de heer Byrne dat er nog enkele dagen extra moet worden gediscussieerd.

Until all this is sorted out. You just gotta stay off the river for a few extra days.
Tot we dit hebben uitgezocht. Je blijft een paar extra dagen weg van de route.

That's why I was hoping to have those few extra days to make sure everyone was taken care of.
Daarom had ik die paar dagen gewild om iedereen goed achter te laten.

Parker is staying in Canada for a few extra days, so you don't have to worry about him. You don't sound too happy about that.
Parker verblijft nog een paar extra dagen in Canada, dus je hoeft je over hem geen zorgen te maken.

A few extra days for pickup shots with a skeleton crew won't be the end of the world,
Extra dagen met een klein team voor de continuïteit is niet zo erg,

The cheaper the better, even if this means we will need to wait a few extra days.
Hoe goedkoper hoe beter, ook als we daarom een paar dagen langer moeten wachten.

allow for a few extra days on the island.
plan dan een paar dagen extra op Sal.

as she planned to have a few extra days of traveling around in Italy.
omdat ze nog een paar daagjes ging rondtoeren in Italië.