FEW SECOND - vertaling in Nederlands

• paar seconden

Voorbeelden van het gebruik van Few second in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rest assured, I will only take a few seconds.
Ik heb maar enkele seconden nodig. Wees gerust.

Those few seconds I held you were the most precious of my life.
Die paar seconden dat ik je vasthield, waren de mooiste van mijn leven.

Firing up in a few seconds, hold your piss.
Vuren binnen enkele seconden, hou je pis in.

Just a few seconds and she will be safe.
Nog 'n paar seconden en ze is veilig.

Firing up in a few seconds.
Vuren binnen enkele seconden.

Now the players have a few seconds to press a certain key combination.
Nu hebben de spelers een paar seconden om op een bepaalde toetsencombinatie te drukken.

Yeah. Then wait a few seconds, pound again.
Ja. Wacht dan enkele seconden, sla dan opnieuw.

It took just a few seconds to connect with a representative.
Het duurde slechts een paar seconden om contact te krijgen met een vertegenwoordiger.

Then wait a few seconds, pound again. Yeah.
Ja. Wacht dan enkele seconden, sla dan opnieuw.

We have a few seconds before the camera turns on.
We hebben een paar seconden voordat de camera wordt ingeschakeld.

You're going to pass out in a few seconds.
Je gaat binnen enkele seconden flauw vallen.

Or a few seconds ago.
Of een paar seconden geleden.

And a few seconds later, he said.
En enkele seconden later zei hij.

A few seconds, this place will be dust.
In een paar seconden is deze plek niet meer dan stof.

Someone is going to appear in a few seconds.
In enkele seconden duikt er iemand op.

A few seconds if we're lucky.
Een paar seconden als we geluk hebben.

Someone is going to appear in a few seconds.
Binnen enkele seconden duikt er iemand op.

Sometimes a few seconds are more than enough, toy maker.
Soms zijn een paar seconden meer dan genoeg, Speelgoedmaker.

Within a few seconds of receiving the kiss of death.
Binnen enkele seconden na de kus des doods ontvangen te hebben.

You will have a few seconds to send a message.
Je hebt een paar seconden om 'n bericht te sturen.