FIELDS AND VINEYARDS - vertaling in Nederlands

• velden en wijngaarden
• akkers en wijngaarden
• akkers en wijnvelden

Voorbeelden van het gebruik van Fields and vineyards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

green fields and vineyards.
groene weiden en wijngaarden.

after 2,5 km through fields and vineyards you already can see Chablis, Just before D965, after Downwards going path through vineyards, our path turns left into the vineyards
na 2.5 km door de velden en wijngaarden zien wij Chablis al. Vlak vóór het omlaag gaande wijngaardpad gaat ons pad naar links de wijngaarden in. We steken dan pas de D965 over.

Houses, and fields, and vineyards shall be possessed again in this land.
Er zullen nog huizen, en velden, en wijngaarden in dit land gekocht worden.

will the son of Isai give everyone of you fields, and vineyards, and make you all tribunes,?
zal ook de zoon van Isai u altegader akkers en wijnbergen geven?

They plant fields and vineyards and obtain a fruitful harvest.
Ze zaaien op de akkers en planten wijngaarden.

You haven't given us a new homeland with fields and vineyards.
U hebt ons geen akkers en wijngaarden gegeven.

A little haven perched in the middle of sunflower fields and vineyards….
Een kleine oase gelegen in het midden van velden met zonnebloemen en wijngaarden….

The ensuing flood destroyed fields and vineyards before eventually pouring into the sea.
De daaruit voortvloeiende overstroming verwoeste velden en wijngaarden; het water stroomde uiteindelijk de zee in.

We will be careful not to go through your fields and vineyards.
Wij zullen uw akkers en wijngaarden niet beschadigen en niet van uw water drinken.'.

surrounded by fields and vineyards.
omgeven door velden en wijngaarden.

From here you can pedal more quietly between fields and vineyards. Riuet.
Vanaf hier kan je rustig trappend je weg voortzetten tussen velden en wijngaarden. Riuet.

surrounded by meadows, fields and vineyards.
omgeven door weiden, velden en wijngaarden.

the farmhouse is surrounded by orchards, cultivated fields and vineyards.
wordt de boerderij omringd door boomgaarden, velden en wijngaarden.

In the foreground there are farmed fields and vineyards spread over the valley floor
Op de voorgrond zijn er gekweekte velden en wijngaarden verspreid over de vallei verdieping

Will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds?
Zonen van Jemini, zal ook de zoon van Isai u altegader akkers en wijnbergen geven?

will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands,?
zonen van Jemini, zal ook de zoon van Isai u altegader akkers en wijnbergen geven?

given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men?
dat van melk en honig vloeit, noch ons akkers en wijngaarden ten erfdeel gegeven. Zult gij de ogen dezer mannenuitgraven?

the old rural towns still surrounded by fields and vineyards.
de oude landelijke steden nog steeds omgeven door velden en wijngaarden.

Extensive meadows, fields and vineyards dominate the landscape.
Uitgestrekte weiden, velden en wijngaarden domineren het landschap.

We will be careful not to go through your fields and vineyards.
Wij zullen voorzichtig zijn en niet door uw akkers en wijngaarden trekken;