FIND A WAY OUT OF HERE - vertaling in Nederlands

• een uitweg vinden
• een uitweg zoeken
• een weg hieruit vinden
• een manier vinden om hier weg te komen

Voorbeelden van het gebruik van Find a way out of here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ahsoka, find a way out of here!
Ahsoka, zoek ons een weg hieruit.

Find a way out of here.
Vind een uitweg hier.

We have to find a way out of here.
We moeten hier een weg uit vinden.

We gotta find a way out of here.
We zoeken ons een weg hieruit.

At least let me help you find a way out of here.
Laat me je in elk geval helpen om een uitweg te vinden.

Maybe those secrets will help us find a way out of here.
Misschien helpen die geheimen ons een uitweg te vinden.

Don't worry. When we find a way out of here, you're coming with us.
Geen zorgen. Als we een uitweg vinden, ga je met ons mee.

When we find a way out of here, you're coming with us.- Don't worry.
Geen zorgen. Als we een uitweg vinden, ga je met ons mee.

Enough. so we can find a way out of here, all right? We need to get everybody back together.
We moeten iedereen verzamelen zodat we een weg hieruit vinden, goed?- Genoeg.

We have to find a way out of here before Senator Kharrus
We moeten een uitweg zoeken Ja, kapitein. voor senator Kharrus

To help you find a way out of here, before this thing takes control of our body forever.
Om jou te helpen om een uitweg te vinden, voordat dit ding voor altijd de controle over jouw lichaam neemt.

You may find a way out of here, but you will have to hurt a lot of officers.
Maar je zult veel agenten pijn moeten doen. Je kunt je weg hieruit vinden.

I'm finding a way out of here.
Ik ga een uitweg zoeken.

If andromeda finds a way out of here, I say we take it.
Als Andromeda een manier vindt om weg te komen, moeten we dat nemen.

I actually found a way out of here.
Ik heb echt een uitweg gevonden.

Let's concentrate on finding a way out of here.
Laten we ons richten op het zoeken naar een uitweg.

But I think I found a way out of here.
Maar ik geloof dat ik de uitweg gevonden heb.

I think I found a way out of here.
Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden.

I think I found a way out of here. Sir?
Sir? Ik denk dat ik een weg naar buiten heb gevonden.

Doc! I think I found a way out of here!
Doc! Ik denk dat ik een uitweg heb gevonden!