FINE JOB - vertaling in Nederlands

• goed werk
• prima werk
• mooie baan
• goed gedaan
• mooi werk
• prima job
• goede werk
• uitstekend werk
• prima baan

Voorbeelden van het gebruik van Fine job in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

RO I too would like to thank the rapporteur for the fine job he has done.
RO Ik wil de rapporteur bedanken voor zijn goede werk.

You were doing a fine job over there, Thomas.
Je hebt daar goed werk verricht, Thomas.

Really? Fine job, Mr. Sulu?
Goed gedaan, Mr Sulu. Echt?

It looks like you have done a fine job, there.
Het ziet ernaar uit dat je prima werk deed, daar.

Cracking fine job, Higgins.
Fantastisch goed werk, Higgins.

Fine job, Dan.
Goed gedaan, Dan.

You all did a fine job in there.
Jullie hebben goed werk verricht.

You all did a fine job in there.
Jullie deden goed werk daar.

You have done a fine job.
Je hebt goed werk geleverd.

You did a very fine job.
Je leverde heel goed werk.

You're doing a fine job.
Je levert goed werk.

You do a fine job.
Je levert goed werk.

Well, I have done a fine job.
Nou, ik heb goed werk geleverd.

You have always done a fine job for me.
Je hebt altijd goed werk geleverd.

What a fine job you have done.
Wat heb je goed werk verricht.

Thank you, George. I'm sure you will do a fine job.
Dank je George, ik weet zeker dat je het werk goed zal doen.

I think Dr. Sanders is doing a fine job.
Ik denk, dat Dr. Sanders zijn job prima doet.

I'm sure you will do a fine job. Thank you, George.
Dank je George, ik weet zeker dat je het werk goed zal doen.

You have done a fine job. Are you from Qin?
Komen jullie uit Qin? Goed werk.

You did a fine job.
Je hebt mooi werk geleverd.