EERSTE BAAN - vertaling in Engels

• first job
• first work
• first position
• initial employment
• first jobs
• main job

Voorbeelden van het gebruik van Eerste baan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eerste baan op uw geschiktheid als piloot,
First job on your suitability as a pilot,

Eerste baan: Vakkenvullen bij de Supercoop.
First job: stocking shelves at the Supercoop supermarket.

Eerste baan: Oppassen en‘krantjes gooien'.
First job: babysitting and newspaper route.

Eerste baan: Bij een Utrechtse ijswinkel.
First job: At an ice cream parlour in Utrecht.

Maar ik heb je eerste baan geregeld, dus bespeel me niet.
But i got you your first job, so don't let me be played.

Eerste baan?
First job?

Eerste baan? Ik denk dat dit de geboorte van een carrière is.
First job? I think you're looking at the birth of a career.

Eerste baan hier, sprak nauwelijks Engels.
First job in the country, barely spoke English.

Ik wilde, zeker als eerste baan, graag de consultancy in.
I wanted, especially as my first job, to work as a consultant.

De eerste baan zit vol met hobbelige obstakels.
The first course is filled with bumpy obstacles.

Hulp bij het vinden van de eerste baan en het begin van een loopbaan.
Help to get the first job and start a career.

Miyagi's eerste baan… was voor Sato's vader.
Miyagi first job, work for Sato father.

De eerste baan werkte niet.
The firstjob didn't work out.

Zijn eerste baan was als technisch tekenaar in Toulon en Parijs.
His early career as a reporter was with Reuters in London and Paris.

Het was voor veel medewerkers hun eerste baan na het verlaten van de schoolbanken.
It was the first job for many people after they finished school.

Zijn eerste baan was bij de afdeling Newton.
His first assignment was Newton Division.

Groen licht met de eerste baan voor elektrische trucks.
Green light to the first highway for electric trucks.

Het is van belang dat de eerste baan verticaal recht hangt.
It is essential that the first length is vertically straight.

Ter ondersteuning van je oriëntatie op stage of eerste baan.
Orientation to internship or starters job.

Dit is mijn eerste baan.
This will be my first gig.