FIRST AND SECOND WORLD WAR - vertaling in Nederlands

• de eerste en tweede wereldoorlog
• eerste en tweede wereldoorlog

Voorbeelden van het gebruik van First and second world war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He served in the First and Second World Wars.
Hij diende tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog.

Visit these fortifications dating from the First and Second World Wars.
Bezoek deze verdedigingswerken uit de eerste en tweede wereldoorlog.

Or what happened to Vooruit during the First and Second World Wars?
Hoe het Vooruit verging tijdens de Eerste en de Tweede Wereldoorlog?

During the First and Second World Wars the Defence Line of Amsterdam was brought into a state of defence,
Tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog werd de Stelling van Amsterdam wel in staat van verdediging gebracht,

During the First and Second World Wars, the Defence Line of Amsterdam was brought into a state of readiness,
Tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog werd de Stelling van Amsterdam wel in staat van verdediging gebracht,

After the First and Second World Wars, the Community was a rational response to the worst conflicts mankind had ever known.
Na de Eerste en Tweede Wereldoorlog was de Gemeenschap een rationeel antwoord op de ergste conflicten die de mensheid ooit had meegemaakt.

Most Western nations were heavily involved in the First and Second World Wars and protracted Cold War..
Deze tanks werden vooral ontwikkeld tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog en de Koude Oorlog.

He served during the First and Second World Wars, and rose to the rank of vice-admiral.
Hij vocht in de Eerste en Tweede Wereldoorlog en bracht het tot kolonel-generaal der Pantsertroepen.

There are items from the First and Second World Wars but also from the 17th,
Er zijn items bij uit de Eerste en Tweede Wereldoorlog, maar ook uit de 17e,

The First and Second World Wars curtailed some university activities as undergraduate
De Eerste en Tweede Wereldoorlog beknot sommige universitaire activiteiten als undergraduate

Predominantly featuring items from the First and Second World Wars, from medals, to uniforms,
Voornamelijk met items uit de Eerste en Tweede Wereldoorlog, van medailles, uniformen,

Soviet troops have used poison gas on them, just as they did in the massacres in the first and second world wars.
De sovjettroepen hebben daarbij- zoals bij de bloedbaden in de eerste en tweede wereldoorlog- oorlogsgas gebruikt.

refers to the Romanian state between the First and Second World Wars.
was het koninkrijk Roemenië tussen de Eerste en Tweede Wereldoorlog.

A number of these merchant vessels were sunk by German U-boats during the first and second world wars.
Onbeperkte duikbotenoorlog is de naam van het Duitse gebruik van onderzeeërs tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog.

In the village centre is a war memorial commemorating the men who lost their lives during the first and second world wars.
In het centrum van Wakken, staat een oorlogsmonument ter nagedachtenis aan de inwoners van Wakken die zijn omgekomen of vermist in de eerste en tweede wereldoorlog.

It is a graveyard for those who have drowned and soldiers from the First and Second World Wars.
Het is een kerkhof voor drenkelingen en soldaten uit de Eerste en Tweede Wereldoorlog.

Ceremony of remembrance at the foot of the monument to the victims of the First and Second World Wars, near Sint-Pietersbandenkerk.
Herdenkingsplechtigheid aan het monument voor de slachtoffers van de Eerste en Tweede Wereldoorlog aan de Sint-Pietersbandenkerk.

the massive support for national capital during the First and Second World Wars has returned.
de massale steun voor het nationale kapitaal tijdens de Eerste en de Tweede Wereldoorlog is teruggekeerd.

drawings in the Gemeentemuseum's collection were acquired in the period between the First and Second World Wars.
tekeningen die in het Gemeentemuseum aanwezig zijn, werden in de periode tussen de eerste en de tweede wereldoorlog aangekocht.

Mrs van der Laan has just said that American troops fought for freedom in Europe in the First and Second World Wars.
Collega Van der Laan heeft erop gewezen dat het Amerikaanse leger in de Eerste en Tweede Wereldoorlog in Europa heeft gevochten voor de vrijheid.