FIRST DEMOCRATIC ELECTIONS - vertaling in Nederlands

• eerste democratische verkiezingen

Voorbeelden van het gebruik van First democratic elections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

on behalf of the Green Group in the European Parliament, on the first democratic elections in South Africa;
Oomen-Ruijten e.a., namens de PPE-Fractie en Quistorp, namens de V-Fractie, over de eerste democratische verkiezingen in Zuid-Afrika.

First democratic election.
Eerste democratische verkiezingen.

Costa Gravas will have its first democratic election.
Costa Gravas heeft zal zijn eerste democratische verkiezing hebben.

Russia has gone through the first round of its first democratic election and we await the second round.
In Rusland is de eerste ronde van de eerste democratische verkiezingen achter de rug en komt de tweede ronde eraan.

The first democratic elections were in 1979.
De eerste lokale verkiezingen werden gehouden in 1979.

As home minister of Nepal he organized Nepal's first democratic elections.
In 1990 werd hij minister van Binnenlandse Zaken in de eerste democratische regering van Nepal.

In the first democratic elections in 1990, Šinkovec was elected as an MP on the list of his Social Democratic Party.
Bij de eerste vrije verkiezingen in 1990 werd Magajna gekozen op de lijst van de sociaaldemocratische partij SDZS.

had helped organise the first democratic elections after the war in Hungary.
zijn rol bij de organisatie van de eerste naoorlogse democratische verkiezingen in zijn land.

The European Union welcomes this historic moment for the East Timorese people, who have just taken part in the first democratic elections in their history.
De Europese Unie verheugt zich over dit historisch moment voor de bevolking van Oost-Timor, die voor het eerst in haar geschiedenis heeft deelgenomen aan democratische verkiezingen.

all subsequent agreements and work together in the Transitional National Government(TNG) responsible for leading the DRC until the first democratic elections.
samen te werken in de nationale overgangsregering(TNG), die de DRC naar haar eerste democratische verkiezingen moet leiden.

In this regard the EU welcomes the fact that the Democratic Republic of the Congo is preparing for its first democratic election in forty years.
De EU verheugt zich in dit opzicht over het feit dat de Democratische Republiek Congo voor het eerst in veertig jaar democratische verkiezingen voorbereidt.

That was in 1994, the year of the first free democratic elections in South Africa.
Dat was in 1994, het jaar van de eerste vrije democratische verkiezingen in Zuid Afrika.

The first free democratic elections in the post-war period took place in April 1990,
De eerste vrije democratische verkiezingen na de Tweede Wereldoorlog vonden plaats in april 1990; de meerderheid.">

After the first democratic elections in her motherland she took the World Press Masterclass.
Na de eerste democratische verkiezingen in haar moederland volgde ze de World Press Masterclass.

The first democratic elections were organised in Syria by the provisional Arab government.
De eerste democratische verkiezingen in Syrië zijn georganiseerd door de voorlopige Arabische regering.

In 1990 years of conflict came to an end with the first democratic elections.
In 1990 kwam er een einde aan 't conflict door de eerste democratische verkiezing.

The first democratic elections were held in August 2001.
De eerstedemocratische verkiezingen vonden plaats in augustus 2001.

After years of war and concluding the transition period, the first democratic elections in 40 years provide a chance for a better future in the DRC.
Na een jarenlange oorlog en ter afsluiting van de overgangsperiode bieden de eerste democratische verkiezingen in 40 jaar een kans op een betere toekomst in de DRC.

Ladies and gentlemen, since the first democratic elections took place in Spain in 1977, the Basque Country has emerged as the European region with the highest degree of self-government.
Waarde collega's, sinds de eerste democratische verkiezingen in Spanje van 1977 heeft Baskenland zich ontwikkeld tot de Europese regio met de hoogste mate van zelfbestuur.

The first democratic elections after General Franco's regime were called for 15 June 1977.
Voor de eerste democratische verkiezingen na de dood van Franco, trad hij op 15 juni 1977 af als president van de Cortes Generales.