FIRST NAME - vertaling in Nederlands

• voornaam
• eerste naam
• roepnaam
• voornamen

Voorbeelden van het gebruik van First name in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that a first name or a last? Merriweather?
Merriweather. Is dat een voornaam of een achternaam?

The first name you think of is Constant?
De eerste naam waar je op komt is Constant?

No, Stamford is my first name.
Nee, Stamford is m'n voornaam.

But the first name probably connotes an Amerasian.
Maar de eerste naam suggereert een halfbloed.

I don't even know his first name.
Ik weet zijn voornaam niet eens.

I thought his father should give him his first name.
Ik vond dat z'n vader hem z'n eerste naam moest geven.

I'm Rokka. Antero is my first name.
Ik ben Rokka. Antero is mijn voornaam.

Benny" is his first name.
Benny is z'n eerste naam.

Who's Helen? That's my first name.
Wie is Helen? Dat is m'n voornaam.

The first name is Simon Skinner.
Simon Skinner. De eerste naam is.

You have already confirmed your first name is Not.
U heeft al bevestigd dat uw voornaam"Niet" is.

And you also used your real first name.
En je gebruikte ook nog je echte eerste naam.

And I don't even know your first name.
Ik weet niet eens uw voornaam.

No, that's his first name.
Nee, dat is zijn eerste naam.

Wait. She signed with her first name.
Wacht, ze ondertekende met haar voornaam.

That's his first name.
Dat is z'n eerste naam.

She never uses her first name.
Ze gebruikt nooit haar voornaam.

He asked me if I remember the first name.
Ik moest aan de eerste naam denken.

All I know is that his first name is John.
Het enige dat ik weet is dat zijn voornaam John was.

And… They see the first name.
Ze nemen de eerste naam en.