FLUID IN THE BODY - vertaling in Nederlands

• vocht in het lichaam
• vloeistof in het lichaam

Voorbeelden van het gebruik van Fluid in the body in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Excess fluid in the body(oedema); swelling of the arms
Overmaat aan vocht in het lichaam(oedeem); gezwollenheid van de armen

Edema is caused by a buildup of fluid in the body, which causes inflammation of the ankles and breathlessness.
Oedeem wordt veroorzaakt door een ophoping van vocht in het lichaam, die ontsteking van de enkels en kortademigheid veroorzaakt.

The movement is caused by the constant movement of the cytoplasm, the fluid in the body, from front to back and back again.
Het bewegen wordt veroorzaakt door het telkens verplaatsen van het cytoplasma, het vocht in het organisme van voren naar achteren en terug.

They normalize the production of fluid in the body, as well as prevent the synthesis of factors, due to which blood pressure rises.
Ze normaliseren de productie van vocht in het lichaam en voorkomen de synthese van factoren waardoor de bloeddruk stijgt.

removes substances from the body that contribute to the accumulation of fluid in the body.
verwijdert stoffen uit het lichaam die bijdragen aan de ophoping van vocht in het lichaam.

advanced kidney failure due to generalized retention of fluid in the body.
geavanceerde nierfalen als gevolg van algemene retentie van vocht in het lichaam.

salt retains fluid in the body.
zout behoudt vocht in het lichaam.

Thus, sodium retains fluid in the body, which contributes not only to an increase in arterial pressure,
Zo behoudt natrium vocht in het lichaam, wat niet alleen bijdraagt tot een toename van de arteriële druk,

Due to the pronounced diuretic effect decreases the amount of fluid in the body, leading to a reduction in circulating blood volume,
Door de uitgesproken diuretisch effect vermindert de hoeveelheid vloeistof in het lichaam, wat leidt tot een vermindering van circulerend bloedvolume

reducing the amount of fluid in the body, increasing the content of potassium.
waardoor de hoeveelheid vocht in het lichaam wordt verminderd, waardoor het kaliumgehalte stijgt.

The correct response to the drug in the course contributes to the accumulation of fluid in the body as a whole, in particular, increases the amount of natural lubrication for the joints.
De juiste reactie op het medicijn in het parcours draagt bij aan de ophoping van vocht in het lichaam als geheel, in het bijzonder verhoogt het de hoeveelheid natuurlijke smering voor de gewrichten.

It is able to retain fluid in the body, which will also lead to an increase in blood pressure,
Het is in staat om vocht in het lichaam vast te houden, wat ook zal leiden

used to reduce unnecessary fluid in the body occurring as a result of heart failure,
die wordt gebruikt om onnodig vocht in het lichaam te verminderen dat optreedt als gevolg van hartfalen,

itself causes high blood pressure because it stimulates the retention of fluid in the body.
op zichzelf al hoge bloeddruk veroorzaakt omdat het het vasthouden van vloeistof in het lichaam bevordert.

unease• Accumulation of fluid in the body especially in the legs and loss of weight.
onwelbevinden• Ophoping van vocht in het lichaam, vooral in de benen, en gewichtsverlies.

The spray stimulates the flow of all fluids in the body.
De spray stimuleert de doorstroming van alle vloeistoffen in het lichaam.

Together with the lymph it forms a system of circulating fluids in the body.
Samen met de lymfe vormt het een systeem van circulerende vloeistoffen in het lichaam.

Facilitates the circulation of fluids in the body.
Vergemakkelijkt de circulatie van vloeistoffen in het lichaam.

Salicylic acid is widely distributed to all tissues and fluids in the body, including the central nervous system,
Salicylzuur wordt uitgebreid verdeeld naar alle weefsels en vloeistoffen in het lichaam, met inbegrip van het centrale zenuwstelsel,

The measurement is based on the principles that the intra-and extracellular fluids in the body function as a conduit for low frequency electric currents.
De meting is gebaseerd op de principes dat de intra- en extracellulaire vloeistoffen in het lichaam als een geleider fungeren voor lage frequentie elektrische stromen.