Voorbeelden van het gebruik van Flying daggers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Perhaps the Flying Daggers have realised… we were responsible for their old leader's death.
Misschien beseffen de Vliegende Dolken'… dat wij verantwoordelijk zijn voor de dood van hun oude leider.We were responsible for their old leader's death. Perhaps the'Flying Daggers' has realized.
Misschien weten de'Vliegende Dolken dat wij verantwoordelijk zijn voor de oude leider zijn dood.I haven't been able to find anyone… within the Flying Daggers who would be a better choice than you.
Binnen de'Vliegende Dolken wie zou er een betere keuze zijn dan jij.We suspect one of the showgirls is a member of the flying Daggers.
We verdenken er een van de meisjes van… lid te zijn van de'Vliegende Dolken'.The general said… it's the only way to expose the flying Daggers.
De generaal zei: Het is de enige manier om de'Vliegende Dolken' te ontmaskeren.Is the leader of the Flying Daggers? Who will believe the madam of Peony Pavilion?
Wie gelooft dat de madam van de Peony Pavillion de'Vliegende Dolken' leidt?I'm just one of many girls in the House of Flying Daggers.
Mijn naam is Mei… een van de vele meisjes in het'Huis van de Vliegende Dolken'.We're facing a battle… that will decide the fate of the flying Daggers.
We vechten 'n strijd die zal beslissen over 't lot van de'Vliegende Dolken'.The House Of Flying Daggers moves in the shadows.
het huis van de Vliegende Dolken verplaatst zich in de schaduw.Is the leader of the Flying Daggers! Who will believe the madam of Peony Pavilion!
Wie zal geloven dat de madam van de Pioenroos club de leider van de Vliegende Dolken is!Based near the imperial capital… the House of Flying Daggers moves in the shadows.
Vlakbij de Keizerlijke hoofdstad, het huis van de Vliegende Dolken verplaatst zich in de schaduw.An underground alliance form… The House of Flying Daggers'. Village by village.
Dorp na dorp, voegt zich bij een ondergrondse alliantie… Het Huis van de Vliegende Dolken'.The House of Flying Daggers'. Village by village, an underground alliance forms.
Voegt zich bij een ondergrondse alliantie… Het Huis van vliegende Dolken'. Dorp na dorp.An underground alliance form… The House of Flying Daggers'. Village by village.
Het Huis van de Vliegende Dolken'. Dorp na Dorp, voegt zich bij het ondergronds verzet.The Provincial Office has given us ten days to catch the new leader of the'Flying Daggers'.
Om The House of Flying Daggers'. Village by village,
Het Huis van de Vliegende Dolken'. Dorp na Dorp,You're Flying Dagger Lee.
Jij bent Vliegende Dolk Lee.Flying Dagger Lee, right?
Vliegende Dolk Lee, oké?Just ask for Flying Dagger Lee.
Vraag dan naar Vliegende Dolk Lee.Maybe the killer lured Jade here and she escaped, but she was unable to outrun the flying dagger of doom.
Misschien is Jade hierheen gelokt en kon ze de vliegende dolk niet ontwijken.
