FLYING SAUCERS - vertaling in Nederlands

• vliegende schotels
• vliegende schotel
• flying saucers

Voorbeelden van het gebruik van Flying saucers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Recognition. The study of the flying saucers has never been done before.
De studie naar vliegende schotels is nog nooit eerder gedaan.- Erkenning.

The study of the flying saucers has never been done before. Recognition.
De studie naar vliegende schotels is nog nooit eerder gedaan.- Erkenning.

So now what? Wait for flying saucers to show up?
Wat nu? Wachten tot vliegende schotels verschijnen?

I get it.{\an8}Regular pancakes are already shaped like flying saucers.
Gewone pannenkoeken hebben al de vorm van ufo's.-Ik snap 'm.

You have chased flying saucers for years.
Jij jaagt al jaren op vliegende schotels.

Next week it will be flying saucers.
Volgende week zijn het UFO's.

What has this to do with flying saucers?
Wat heeft dat met UFO's te maken?

What does any of this have to do with flying saucers?
Wat heeft dat met UFO's te maken?

Thousands of people believe in flying saucers.
TIENDUIZENDEN mensen geloven aan de vliegende schotels.

Stan Friedman succeeded very well in delving into the scientific reasonings behind the existence of flying saucers from somewhere else with his book Flying Saucers and Science.
Kernfysicus Stanton Friedman slaagde er met succes in te grasduinen naar de wetenschappelijke[feitelijke] redeneringen achter het bestaan van vliegende schotels van elders met z'n boek Flying Saucers and Science.

early'75 where"the Flying Saucers" were playing.
de Harmonie te Tilburg, begin '75 waar de Flying Saucers optraden.

For example what you call Flying Saucers which are planetary vehicles are not equipped to go into Deep Space, and not new to your Solar System.
Bijvoorbeeld wat jullie Vliegende Schotels noemen zijn planetaire voertuigen die niet voorzien zijn om de Diepe Ruimte in te gaan, en zijn niet nieuw voor jullie Zonnestelsel.

A big round silver ring from the series” Flying Saucers Rings”….
Deze ring uit gekomen… een grote zilveren ring uit de serie“Vliegende Schotels”….

Uh Oh Flying Saucers Your mission in this city-defense style shooter is to save the city and blast the flying saucers out of the sky.
Uh Flying Oh Saucers Uw missie in deze stad-verdediging stijl shooter is het redden van de stad en the flying saucers blast uit de lucht.

Cirage discover the Flying Saucers', he came up with a variant.
Blinkie ontdekken de Vliegende Schotels, kwam hij op de proppen met een variant.

Depictionsof flying saucers and what seems to be some kind of ancient spacecraft go back to some of the earliest cave paintings that we know of.
Afbeeldingen van vliegende schotels en iets wat op een soort antiek ruimtevaartuig lijkt, ziet men al bij de oudste rotsschilderingen die we kennen.

so-called flying saucers are often described as being unaffected by gravity
meer recent is, over vliegende schotels wordt vaak gezegd dat zij ongevoelig zijn voor zwaartekracht

The Air Force has discontinued investigating and evaluating reported flying saucers on the basis that there is no evidence.
De luchtmacht heeft 't onderzoek en de evaluatie van vliegende schotels beëindigd omdat er geen bewijsmateriaal is.

The working principle of the Haunebu flying saucers, on which Schauberger has worked, has also everything to do with rotating drives.
De werking van de vliegende schotels genaamd Haunebu waaraan Schauberger heeft meegewerkt heeft immers ook alles te maken met ronddraaiende schijven.

See further our article on building flying saucers and new energy
Zie verder ons artikel over het bouwen van vliegende schotels(in het Engels) en de Energiekwestie