FOREST ECOSYSTEMS - vertaling in Nederlands

• bosecosystemen
• bos-ecosystemen
• de ecosystemen van bossen

Voorbeelden van het gebruik van Forest ecosystems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A Community scheme to protect forests against atmospheric pollution establishes a system for intensive monitoring of forest ecosystems.
In het kader van een communautaire regeling ter bescherming van de bossen tegen luchtvervuiling is een systeem ingesteld voor inten sieve bewaking van de bosecosystemen.

The need to protect forest ecosystems and to monitor their health has been recognised in the past.
In het verleden is de noodzaak van de bescherming van bosecosystemen en de bewaking van hun gezondheid erkend.

reduction of deforestation and degradation of forest ecosystems.
voor vermindering van de ontbossing en van de verslechtering van de ecosystemen in de bossen.

environmental conditions on BVOC emissions from forest ecosystems.
omgevingscondities op de emissie van BVOS door bosecosystemen.

monocultures and the degradation of forest ecosystems.
monoculturen en de aantasting van ecosystemen in bossen tegen te gaan.

Enhance the knowledge of forest ecosystems conditions as well as the relationship between forest ecosystems conditions and natural and anthropogenic stresses;
De kennis van de toestand van bosecosystemen alsmede van de relatie tussen de toestand van bosecosystemen en natuurlijke en antropogene belastingen, te vergroten;

current studies into the impact of climate change on Europe's forests indicate that there is a wide range of specific regional responses from forest ecosystems.
de huidige studies naar de gevolgen van klimaatverandering voor de bossen in Europa laten een breed spectrum zien aan specifieke regionale reacties van bosecosystemen.

means natural and semi-natural forest ecosystems, whether primary or secondary, whether closed
primaire of secundaire bos-ecosystemen in gesloten dan wel open bosformaties,

To provide quality information that provides a sound basis for political decisions on abating factors affecting the forest ecosystem condition and to devise methods of maintaining and restoring damaged forest ecosystems.
Verstrekken van kwaliteitsinformatie die een solide basis oplevert voor politieke besluiten over verzwakkende factoren die de gesteldheid van bosecosystemen aantasten en ontwikkelen van methodes voor het handhaven en herstellen van beschadigde bosecosystemen.

Protecting forest ecosystems against forest fires and promoting climate-resilient forest
Voor het vermogen van deze gebieden om zich aan klimaatverandering aan te passen, is het van het grootste belang dat in Europa de ecosystemen van bossen tegen brand worden beschermd

probably because they were adapted to live in forest ecosystems and were unable to adapt to the open plains of the Oligocene.
waarschijnlijk doordat hij evolueerde om te leven in bos-ecosystemen en zich niet kon aanpassen aan de open vlaktes van het Oligoceen.

water as crucial components of forest ecosystems;
water als essentiële onderdelen van de ecosystemen van bossen;

other forests in developing countries” means the natural and semi-natural forest ecosystems, whether primary or secondary, whether closed
andere bossen in ontwikkelingslanden": de natuurlijke of semi-natuurlijke, primaire of secundaire bos-ecosystemen in gesloten dan wel open bosformaties,

Forest ecosystems can be seriously affected by natural factors such as extreme weather conditions,
Bosecosystemen kunnen ernstig worden aangetast door natuurlijke factoren, zoals extreme weersomstandigheden, aanvallen van parasieten

Forest ecosystems(including biomass,
Bosecosystemen(met inbegrip van biomassa,

It is also essential to recognise the diversity of forest ecosystems in Europe and the multifunctionality of many of them,
Tevens is het essentieel om de diversiteit van de bosecosystemen in Europa te erkennen,

health and resilience of forest ecosystems at multiple geographical scales because well functioning forest ecosystems are key to maintaining productive capacity.
gezondheid en veerkracht van bosecosystemen op elke geografische schaal, omdat goed functionerende bosecosystemen de sleutel zijn tot het handhaven van het productievermogen.

Plant-health controls: the Community is playing an increasingly active role in the protection of the health and vitality of forest ecosystems through its responsibility for preventing plant-health risks deriving from imports of timber in the rough from non-member countries.
Fytosanitaire controle: de Gemeenschap speelt een steeds actievere rol in de bescherming van de gezondheid en de vitaliteit van de bosecosystemen via de verantwoordelijkheid die zij heeft om te voorkomen dat uit derde landen ingevoerd ruw hout fytosanitaire risico's oplevert.

For example, in Central Africa since 1992 the Commission has invested approximately EUR 67 million in the Ecofac programme for Central African forest ecosystems, which pilots innovative, protected-area management in crucial Great Ape habitats.
In Centraal-Afrika heeft de Commissie sinds 1992 bijvoorbeeld ongeveer 67 miljoen Euro geïnvesteerd in het ECOFAC-programma ten behoeve van ecosystemen in het Centraal-Afrikaanse bos, waarbij een innovatief beheer wordt geïntroduceerd in de bescherming van bepaalde gebieden die een essentiële leefomgeving vormen voor de grote apen.

Recently, the forest ecosystems of the Mediterranean area and the Atlantic islands of the European Union have suffered on
In de afgelopen jaren heeft het ecosysteem in de bossen van Zuid-Europa en in die van de eilanden in de Atlantische Oceaan die tot de Europese Unie behoren,