FOUR SEASONS - vertaling in Nederlands

• four seasons
• vier seizoenen
• vier jaargetijden
• 4 seizoenen
• de vier seizoenen
• de four seasons
• vier seizoen

Voorbeelden van het gebruik van Four seasons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This man will insist all four seasons of The Sopranos.
Ik heb alle vier seizoenen van The Sopranos bij.

Four seasons more.
Weer vier jaargetijden.

So we're staying at the Four Seasons.
We logeren in het Four Seasons.

They even paid me to leave The Four Seasons immediately.
Tijdens De vier jaargetijden werd ik zelfs betaald om direct te vertrekken.

For what? The junket at the Four Seasons.
Waarvoor?- Een persconferentie in de Four Seasons.

The four seasons control the four quarters.
De vier jaargetijden beheersen de vier windrichtingen.

And junior's collections for all four seasons.
En junior's collecties voor alle vier seizoenen.

But she did take me to breakfast at the Four Seasons.
We hebben ontbeten in het Four Seasons.

I like to listen to the Four Seasons by Vivaldi.
Zo luister ik graag naar de Vier jaargetijden van Vivaldi.

Tales of the four seasons.
Verhalen van de vier seizoenen.

The original Four Seasons.
De oorspronkelijke Four Seasons.

Cover page/ Our suggestions/ The four seasons.
Homepage/ Onze voorstellen/ De vier jaargetijden.

I kind of like having four seasons.
Ik heb graag vier seizoenen.

It's a penthouse suite at the Four Seasons.
Maar een penthouse-suite in het Four Seasons.

Abke: The seasons, the four seasons.
Abke: De jaargetijden, de vier jaargetijden.

Four Seasons, that's easy.
Dat is eenvoudig. Vier seizoenen.

Tell her about dinner at the Four Seasons.
Vertel haar over het diner bij Four Seasons.

People that have divided their life into four seasons.
Mensen die hun leven hebben verdeeld in vier jaargetijden.

The third time they have won it in four seasons.
Het is hun derde titel in vier seizoenen.

So they're not exactly the Four Seasons.
Het is niet echt het Four Seasons.