FOURTH INTERNATIONAL - vertaling in Nederlands

• de vierde internationale
• vierde internationale
• de ive internationale
• fourth international
• de derde internationale

Voorbeelden van het gebruik van Fourth international in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is no accident that the subject of the Fourth International does not leave the columns of the world press.
Het is geen toeval dat de kwestie van de Vierde Internationale de kolommen van de wereldpers niet verlaat.

Following Trotsky's method, the Fourth International approaches the analysis of international policies in a fundamentally different way.
In navolging van Trotski's methode benadert de Vierde Internationale de analyse van de internationale politiek op een fundamenteel verschillende wijze.

which formed the basis of the Fourth International, founded in Paris in 1938.
die de basis vormde van de Vierde Internationale die in 1938 in Parijs werd opgericht.

centrist formations, the Fourth International defends these classical concepts of Marx and Lenin.
centristische groeperingen verdedigt de Vierde Internationale de klassieke opvattingen van Marx en Lenin.

U.S. section of the League for the Fourth International, on March 20.
VS sectie van het Verbond voor de Vierde Internationale, op 20 maart 2003.

In February 2008 a large ancient metal crate arrived from Belgium full of papers dealing with the Fourth International and Ernest Mandel.
In februari 2008 arriveerde uit België een grote oude metalen kist vol met archief van de Vierde Internationale en Ernest Mandel.

There took place a number of secret trips to France where Leon participated actively in the work of the European Conference of the Fourth International, February 1944.
We ondernamen een reeks clandestiene reizen naar Frankrijk waar Léon actief deelnam aan de werkzaamheden van de Europese Conferentie van de Vierde Internationale van februari 1944.

When the centennial of the Communist Manifesto is celebrated, the Fourth International will have become the decisive revolutionary force on our planet.
Wanneer het honderdjarig bestaan van het Communistisch Manifest zal gevierd worden, zal de Vierde Internationale de beslissende revolutionaire kracht op onze planeet geworden zijn.

The fourth international medical cannabis conference will be held at the Faculty of Medicine of Strasbourg,
De derde internationale medische cannabis conferentie zal worden gehouden aan de Faculteit der Geneeskunde van Straatsburg,

France: Conference on cannabis as medicine The fourth international medical cannabis conference will be held at the Faculty of Medicine of Strasbourg,
Frankrijk: Conferentie over cannabis als medicijn De derde internationale medische cannabis conferentie zal worden gehouden aan de Faculteit der Geneeskunde van Straatsburg,

Imagine what Ted went through when the Fourth International collapsed, and the tendency was reduced to a small group in Britain.
Stel je dan eens voor wat Ted meemaakte toen de Vierde Internationale instortte en onze stroming gereduceerd werd tot een kleine groep in Engeland.

The duty of the Fourth International is to put an end to such slavish polices once and for all.
Het is de plicht van de Vierde Internationale aan deze slaafse politiek voor eens en voor altijd een einde te maken.

In this field, also, else leadership falls naturally to the sections of the Fourth International.
Ook op dit gebied moeten de afdelingen van de Vierde Internationale natuurlijk de leiding geven.

During recent years Leon himself began to write more systematically for the press of the Fourth International.
De laatste jaren begon Leo zelf regelmatiger te schrijven voor de pers van de Vierde Internationale.

The struggle for the salvation of the USSR as a socialist state coincides completely with the struggle for the Fourth International.
De strijd voor het heil van de USSR als socialistische staat valt volkomen samen met de strijd van de Vierde Internationale.

The national question and its relation to the strategy of the Fourth International.
Het nationale vraagstuk en hoe dit in overeenstemming te brengen met de strategie van de Vierde Internationale.

The Fourth International can successfully overcome this handicap by basing itself on the record of the relentless
De Vierde Internationale kan deze handicap met succes te boven komen als ze voortbouwt op de staat

This means building the International Committee of the Fourth International(ICFI), the world Trotskyist movement,
Dit betekent de opbouw van de International Committee of the Fourth International(ICFI), de wereldwijde, Trotskistische beweging

Nonetheless, in its essentials, the program upon which the Fourth International was founded retains all its relevance because it poses socialist solutions to the objective problems facing the working class today in the context of the unchanging necessity of proletarian power.
Niettemin, in haar grondbeginselen behoudt het programma waarop de Vierde Internationale was gefundeerd al haar betekenis omdat het socialistische oplossingen naar voren brengt voor de objectieve problemen waarmee de arbeidersklasse vandaag de dag te maken heeft in samenhang met de onveranderlijke noodzakelijk voor proletarische heerschappij.

Only the founders of the Fourth International, who have made their own the whole tradition of Marx and Lenin,
Slechts de oprichters van de Vierde Internationale, die zich het totaal van de ervaringen en opvattingen van Marx en Lenin hebben eigen gemaakt,