Voorbeelden van het gebruik van Foxholes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stay down! Stay in your foxholes!
Rifle pits, foxholes, antitank guns machine guns,
Schietputten, schuttersputjes, antitankkanonnen machinegeweren, bunkers,there's no atheists in foxholes or-or blizzards.
er zijn geen atheïsten in schuttersputjes of sneeuwstormen.Guerrillas leapt from their foxholes When Captain Ba managed to convince and hurled hand grenades at them. a few more APCs to advance.
Toen kapitein Ba enkele andere APC's in beweging wist te krijgen… sprongen guerrilla's uit hun mangaten en gooiden granaten naar ze.very cool, but guys blowing each other in foxholes?
A few more APCs to advance, guerrillas leapt from their foxholes and hurled hand grenades at them. When Captain Ba managed to convince.
Toen kapitein Ba enkele andere APC's in beweging wist te krijgen… sprongen guerrilla's uit hun mangaten en gooiden granaten naar ze.When you're in your foxholes, the Krauts are gonna be less than fifty yards away.
Als je in de schuttersput zit, You can reach the 500 regardless of if you're firing at foes, foxholes, or Flak 38s.
Je kunt de 500 makkelijk halen, ongeacht of je op tegenstanders, schuttersputten of Flak 38's vuurt.I suppose there still isn't a day that I don't think about some of those guys I shared foxholes with- the friends I knew and lost.
Volgens mij is er geen dag dat ik niet aan sommige jongens denk waarmee ik samen in schuttersputjes zat. Vrienden die ik kende en verloor.FOXHOLES, pet friendly,
Schuttersputjes, huisdier vriendelijk,No atheists in foxholes, eh?
In schuttersputjes vind je geen atheïsten?These foxholes aren't gonna build themselves.
Deze schuttersputjes graven zichzelf niet.I have heard the old saying about soldiers praying in foxholes.
Ik ken het oude gezegde over soldaten die bidden in hun schuttersputjes.But these foxholes need digging with as much care as you take assembling your rifles.
Maar graaf de schuttersputjes met evenveel zorg als je je geweer in elkaar zet.But these foxholes need digging with as much care as you take assembling your rifles, with just as much swearing.
Met evenveel vloeken. Maar graaf de schuttersputjes met evenveel zorg als je je geweer in elkaar zet.Near Best there are still some foxholes of the 502nd in the woods.
Richting Best in het bos zijn nog foxholes te vinden van de 502ndParachute Infantry Regiment.Drop off at intervals, two-man foxholes.
Schuttersputjes van twee man.All foxholes, listen up.
Alle schuttersputjes, opgelet.There are no atheists in foxholes.
Er zitten geen ongelovigen in mangaten.The foxholes are by occasion much bigger than normally.
De foxholes zijn hier vaak groter dan elders.
