FRASSONI - vertaling in Nederlands

• frassoni

Voorbeelden van het gebruik van Frassoni in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I must disagree with what Mrs Frassoni said in her speech.
ik het niet eens ben met hetgeen mevrouw Frassoni zei.

that Mr Clegg mentioned, and I believe Mrs Frassoni also talked about.
waarover naar ik meen ook mevrouw Frassoni heeft gesproken.

Mrs Frassoni, I can tell you that there was nothing dramatic about it at all.
Mevrouw Frassoni, ik kan u verzekeren dat ik niets schokkends heb gezegd.

Mrs Frassoni, that is the second time today
Mevrouw Frassoni, dat is de tweede keer vandaag.

Mrs Frassoni, we have voted on a proposal that tomorrow there should be a Commission communication.
Mevrouw Frassoni, wij hebben gestemd over het verzoek om morgen een mededeling van de Commissie te laten plaatsvinden.

Mrs Frassoni raised the question of how many issues remain to be resolved in the Intergovernmental Conference.
Mevrouw Frassoni vroeg hoeveel punten er nog moeten worden opgelost in de Intergouvernementele Conferentie.

Mr President, I feel that the question posed by my fellow Member Monica Frassoni is extremely pertinent.
Mijnheer de Voorzitter, de vraag van mijn collega Monica Frassoni lijkt me zeer ter zake doend.

Some- Mrs Frassoni and Mr Catania- asked more specifically about the ideas on asylum and migration policy.
Er is door enkelen, mevrouw Frassoni en de heer Catania, concreter gevraagd naar de ideeën over asiel- en migratiebeleid.

Mr President, with reference to Mr Frassoni' s intervention, we sent a letter to President Fontaine this morning.
Mijnheer de Voorzitter, naar aanleiding van de opmerking van mevrouw Frassoni hebben wij vanmorgen een brief gestuurd aan de Voorzitter, mevrouw Fontaine.

Mrs Frassoni, I do not wish to start a debate.
Mevrouw Frassoni, ik wil hier geen discussie over voeren.

Mrs Frassoni has presented a very good report.
Mevrouw Frassoni heeft ons een heel goed verslag voorgelegd.

Meeting with Mrs Frassoni, co-president of the Greens/European Free Alliance Group.
Ontmoeting met mevrouw Frassoni, co-voorzitter van de fractie de Groenen/Vrije Europese Alliantie.

In writing.(PL) Mrs Frassoni has prepared a good report.
Schriftelijk.-(PL) Mevrouw Frassoni heeft een goed verslag opgesteld.

I would go further than Mrs Frassoni.
Ik ben radicaler dan mevrouw Frassoni.

Thank you, Mrs Frassoni.
Hartelijk dank, mevrouw Frassoni.

The first was raised by Mrs Frassoni earlier.
Het eerste punt is zojuist reeds genoemd door mevrouw Frassoni.

Mrs Monica Frassoni.
Mevrouw Monica Frassoni.

Mrs Frassoni.
mevrouw Frassoni.

Thank you, Mrs Frassoni.
Dank u, mevrouw Frassoni.

I am therefore voting against the motion tabled by Mrs Frassoni.
Ik stem dus tegen het verzoek van mevrouw Frassoni.