Voorbeelden van het gebruik van Free operating system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Debian Project is a worldwide group of volunteers who have made common cause to create a free operating system.
Het Debian Project is een wereldwijde groep vrijwilligers die gemeenschappelijk een gratis besturingssysteem wilde creëren.So the first item on the free software agenda obviously had to be a free operating system.
Dus het eerste punt op de agenda van common cause which is to create a free operating system.
voorkomende oorzaak die is het creëren van een vrij besturingssysteem.we cannot use it in a free operating system.
we kunnen het niet gebruiken in een vrij besturingssysteem.software were developed in order to have a complete free operating system.
veel essentiële stukken GNU-software werden ontwikkeld om een compleet vrij besturingssysteem te hebben.The Debian Project is an association of individuals who have made common cause to create a free operating system.
Het Debian Project is een samenwerkingsverband tussen individuen die samen een vrij besturingssysteem willen maken.Liberate your Android device: learn how to regain control of your data, with a free operating system and free apps!
Bevrijd uw Android-apparaat: leer hoe u opnieuw controle over uw data kunt verkrijgen met een vrij besturingssysteem en A few words about KNOPPIX KNOPPIX is an open source and completely free operating system comprised of a great selection of GNU/Linux software.
A paar woorden op te starten over KNOPPIXKNOPPIX is een open source en volledig vrij besturingssysteem bestaat uit een grote selectie van GNU/ Linux software.because your program cannot usefully be part of a free operating system.
je in de val, omdat je programma geen bruikbaar onderdeel van een vrij besturingssysteem kan worden.and probably no free operating system at all.
waarschijnlijk helemaal geen vrij besturingssysteem.since you may never have downloaded a complete free operating system.
je misschien nog nooit een geheel vrij operating systeem hebt opgehaald.any new computer we install must run a completely free operating system.
iedere nieuwe machine moet nu uitgerust worden met een volledig vrij besturingssysteem.Training courses for teachers were implemented by the government to teach us the basics of the new Free Operating System and how to install it.
Opleidingscursussen voor leraren werden door de overheid opgestart om ons de basis aan te leren van het nieuwe Vrije Besturingssysteem en hoe dit te installeren.Motif still cannot be part of a free operating system, and combining or linking someone else's GPL-covered code with Motif is still a violation of the GPL except in very special circumstances.
Motif kan nog steeds geen onderdeel worden van een vrij besturingssysteem en code onder GPL koppelen aan Motif is nog steeds een overtreding van die GPL behalve in zeer speciale omstandigheden.Endless OS is a free operating system created by Endless Computers,
Eindeloos is a free operating system designed for web kiosks
is een gratis besturingssysteem ontworpen voor web kioskeneven uses"GNU/Linux" to refer to the most widespread free operating system.
gebruikt zelfs"GNU/Linux" om te verwijzen naar het meest verspreide vrije besturingssysteem.The free operating system Linux is a good example of these cultural or knowledge commons, that enables the public to view,
Een goed voorbeeld van deze culturele commons is het gratis besturingssysteem Linux, dat gebruikers in staat stelt zijn code te bekijken,More than two years ago, Munich abandoned their strategy of developing an independent IT infrastructure built with Free Software and the free operating system GNU/Linux and went back to depending on proprietary software.
Meer dan twee jaar geleden beëindigde München haar strategie van het ontwikkelen van een onafhankelijke IT-infrastructuur gebouwd met TurnKey Magento Live CD is an open source software appliance that provides users with an easy-to-use and free operating system that is based on Debian GNU/Linux
TurnKey Magento Live-cd is een open source softwareapparaat dat gebruikers voorziet van een eenvoudig te gebruiken en gratis besturingssysteem dat is gebaseerd op Debian GNU/ Linux
