FREEDOM OF ACCESS - vertaling in Nederlands

• vrije toegang
• vrijheid van toegang

Voorbeelden van het gebruik van Freedom of access in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

merger control therefore make a major contribution to securing freedom of access for the Union citizen to all kinds of media platforms.
levert de toepassing van antitrustregels en concentratiecontrole daarom een belangrijke bijdrage aan het waarborgen van de vrije toegang voor de burgers van de Unie tot allerlei soorten mediaplatforms.

it cannot be achieved through a commercial approach, public funds must be allocated to maintaining freedom of access, which is of major strategic importance.
weg gerealiseerd kan worden, moeten er dus publieke middelen worden ingezet om deze uit strategisch oogpunt zo belangrijke vrije toegang te waarborgen.

In the United States operators' freedom of access is recognised,
In de Verenigde Staten krijgen de bedrijven vrijheid van toegang, terwijl in de Europese Unie,

allow full freedom of access for UNAMSIL and take urgent steps genuinely to disarm through the DDR programme.
de UNAMSIL volledig vrije toegang te verlenen en dringend stappen te doen om via het ontwapenings-, demobilisatie- en reïntegratieprogramma werkelijk te ontwapenen.

It expects the Government of Zimbabwe to make good on its assurances about the security and freedom of access for the observers and urges it to do all it can to assist them in their work to observe the forthcoming elections in a transparent
Hij verwacht dat de Regering van Zimbabwe haar garanties ten aanzien van de veiligheid en vrijheid van toegang voor de waarnemers gestand doet en dringt erop aan alles in het werk te stellen om hen bij te staan bij hun werkzaamheden om de komende verkiezingen

in their own countries, in which the environment and freedom of access for everyone to all the basic amenities,
waarbij ook het milieu en de vrije toegang voor iedereen tot alle basisvoorzieningen zoals water

The main requirements of the Directive had already been satisfied by the Law on the freedom of access to information in administration of 1985(“the 1985 Law”),
Aan de voornaamste eisen van de richtlijn was reeds voldaan met de in 1985 goedgekeurde wet inzake de vrije toegang tot informatie met betrekking tot de administratie("de wet van 1985"),

Secondly, we must remember that greater freedom of access to documents is not an aim in itself. Rather,
Ten tweede mogen wij niet uit het oog verliezen dat het streven naar meer vrijheid bij de toegang tot documenten geen doelstelling op zich mag zijn,

Freedom of access to computer-based information:
Vrije toegang tot computergestuurde informatie:

However, the accession of the United Kingdom, Denmark and Ireland in 1972 resulted in a move away from the principle of freedom of access to waters by extending exclusive coastal fishing rights from six to 12 miles,
De toetreding van het Verenigd Koninkrijk, Denemarken en Ierland in 1972 had echter tot gevolg dat steeds verder werd afgeweken van het beginsel van vrije toegang tot de wateren, doordat de exclusieve viszone voor de kust werd vergroot van zes tot twaalf mijl,

because it makes it possible to implement intellectual property rights on the Internet without compromising freedom of access to the latter.
het de mogelijkheid biedt intellectuele eigendom op internet te doen gelden zonder de vrije toegang in gevaar te brengen.

against Germany for its failure to respect the freedom of access to environmental informa tion in Schleswig Holstein(see below);
milieu informatie vrij toegankelijk moet zijn, niet wordt gerespecteerd(zie verder);

Freedom of access to administrative documents.
Vrije toegang tot bestuurlijke documenten.

Freedom of access to lawful income and ownership.
Vrijheid van toegang tot een wettig inkomen en eigendomsrecht.

Freedom of access to information in iran.
Vrije toegang tot informatie in iran.

Freedom of access to digital services and content.
Vrije toegang tot digitale diensten en inhoud.

Of 30 December 2005 concerning freedom of access to administrative documents.
Van 30 december 2005 betreffende de vrijheid van toegang tot bestuurlijke documenten.

The public obligation to protect freedom of access.
De plicht van de overheid om de algemene toegankelijkheid te beschermen;

Derogation from the principle of freedom of access within the 12-mile limit;
De regeling waarbij voor de twaalf-mijlszone wordt afgeweken van het beginsel van de vrije toegang;

Freedom of access to information on the environment: policy debate;
Vrije toegang tot informatie met betrekking tot het milieu: oriënterend debat;