FRENCH DELEGATION - vertaling in Nederlands

• franse delegatie
• franse afvaardiging

Voorbeelden van het gebruik van French delegation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would say that, as far as the French delegation is concerned including,
ik kan zeggen dat de Franse afvaardiging- en ikzelf in het bijzonder,

The Danish and the French delegations entered a parliamentary scrutiny reservation.
De Deense en de Franse delegatie maakten een parlementair voorbehoud.

Requested by the Belgian and French delegations.
Verzoek van de Belgische en de Franse delegatie.

The Council noted the requests from the Portuguese and French delegations concerning the special granting of national aid for distillation of certain wine-sector products.
De Raad nam nota van de verzoeken van de Portugese en de Franse delegatie voor de speciale toekenning van nationale steun voor de distillatie van bepaalde producten van de wijnsector.

The Belgian and French delegations called upon the Commission to introduce temporary export refunds for fresh and frozen pig meat.
De Belgische en de Franse delegatie verzochten de Commissie tijdelijke uitvoerrestituties voor vers en bevroren varkensvlees in te voeren.

They were also informed by the German and French delegations of banking reforms being undertaken in their respective countries.
Ook zijn zij door de Duitse en de Franse delegatie geïnformeerd over de bankhervormingen die in die respectieve landen worden doorgevoerd.

outlaw war" is the French delegations slogan in these negotiations.
die begrippen blijven centraal staan bij de Franse delegatie.

Spanish and French delegations.
de Spaanse en de Franse delegatie.

The Swedish and French delegations, supported by several member states,
De Zweedse en de Franse delegatie, hierin gesteund door verscheidene lidstaten,

Italian and French delegations which reaffirmed the candidacies of Barcelona,
de Italiaanse en de Franse delegatie, die nogmaals bevestigden

The Council took note of the request made by the Belgian and French delegations, supported by several delegations, regarding the situation
De Raad heeft nota genomen van het verzoek van de Belgische en de Franse delegatie, die steun kregen van verscheidene delegaties,

the German and French delegations having voted against, on 31 October 1994.
waarbij de Duitse en de Franse delegatie tegen stemden.

The Council took note of information from the Commission on vehicle emissions in response to the German and French delegations' intervention during the Environment Council meeting on 4 March 2003.
De Raad heeft nota genomen van de informatie van de Commissie over emissies van motorvoertuigen in antwoord op de opmerkingen van de Duitse en de Franse delegatie tijdens de zitting van de Raad Milieu van 4 maart 2003.

Portuguese, German and French delegations.
de Duitse en de Franse delegatie verslag uitbrachten.

the Council adopted, by a qualified majority, the Belgian and French delegations voting against, a common position on the proposal for a Directive on the landfill of waste.
heeft de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen- de Belgische en de Franse delegatie stemden tegen- het gemeenschappelijk standpunt omtrent het voorstel voor een richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen aangenomen.

The Slovak, Czech and French delegations expressed their concerns as regards the possible loss of competitiveness of the EU poultry industry on the world market
De Slowaakse, de Tsjechische en de Franse delegatie toonden zich bezorgd over de mogelijke verzwakking van de concurrentiepositie van de EU-pluimvee-industrie op de wereldmarkt en het mogelijke verlies van marktaandeel in de EU;

with the German and French delegations abstaining, defining the Community's and the Member States'
met een onthouding van de Duitse en de Franse delegatie, een besluit aangenomen tot bepaling van het onderhandelingsstandpunt van de Gemeenschap

Intervention by the French delegation.
Verzoek van de Franse delegatie.

Intervention from the French delegation.
Bijdrage van de Franse delegatie.

Here you go by the French delegation.
Hier, met complimenten van de Franse delegatie.