FRENCH PROTECTORATE - vertaling in Nederlands

• franse protectoraat
• een frans protectoraat
• frans protectoraat

Voorbeelden van het gebruik van French protectorate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1860 Monaco became a French protectorate, and they had to give Menton
In 1860 werd Monaco een Frans protectoraat, en moest het staatje Menton

In the middle of the 19th century it became a French protectorate, which explains why French is the official language.
Midden 19e eeuw verwief Frankrijk het als protectoraat, hetgeen ook de officiële landstaal Frans verklaart.

shortly after the French protectorate came to an end in Syria
korte tijd nadat de Fransen hun protectoraat over Syrië opzegden

At that time Morocco was a part of the so-called French protectorate, but this regime very soon developed itself into a colonial regime.
Marokko viel destijds onder het zogenaamde protectoraat van Frankrijk maar dat regime heeft zich heel snel tot een koloniaal regime ontwikkeld.

The context was marked by the French protectorate of Morocco.
Het Franse protectoraat over Marokko werd zo ter discussie gesteld.

This is a French protectorate which has only ever existed because of French good will.
Dit is een Frans protectoraat… dat alleen maar bestaat dankzij de Franse welwillendheid.

Morocco had been a French protectorate since 1912, with Sultan Mohammed V at its head.
Marokko was sinds 1912 Franse protectoraat, met Sultan Mohammed V aan het hoofd.

The French protectorate formally meant the end of the independence of Vietnam.
Het Franse protectoraat betekent formeel het einde van de onafhankelijkheid van Vietnam.

The Malagasy Protectorate was a French protectorate in what is now Madagascar.
Het Protectoraat Madagaskar was een Frans protectoraat in het huidige Madagaskar.

In 1945 he was the legal adviser to the French protectorate in Morocco.
In 1945 is hij juridisch adviseur van het Franse protectoraat in Marokko.

Syria becomes a French protectorate.
Hiermee wordt Vietnam een Frans protectoraat.

François Salvaing was born in Morocco, then a French Protectorate.
Katherine Pancol werd geboren in Marokko onder het Franse protectoraat.

Genoa became a French protectorate.
Fricktal werd een Frans protectoraat.

The year the territory became a French protectorate.
Het jaar het grondgebied werd een Frans protectoraat.

This is a French protectorate.
Dit is een Frans protectoraat.

The following day Queen Ranavalona signed a treaty accepting the French protectorate over Madagascar.
De koningin van Imerina accepteert het Franse protectoraat Protectoraat Madagaskar.

Moroccan were forced to recognize the French Protectorate through the Treaty of Fez,
Marokkaanse werden gedwongen om de Franse protectoraat te herkennen door het Verdrag van Fez,

In 1893, it became a French protectorate, with the three territories uniting to form what is now known as the country of Laos.
In 1893 werd het een Frans protectoraat, waarbij de drie territoria werden verenigd om de landmassa van het hedendaagse land Laos te vormen.

The so-called Berber Dahir is a dahir(decree) created by French protectorate in Morocco on May 16, 1930.
De zogenaamde Berber Dahir was een decreet uitgevaardigd door het Franse protectoraat in Marokko op 16 mei, 1930.

The island groups were not officially united until the establishment of the French protectorate in 1889.
De eilanden die deel uitmaken van Frans-Polynesië werden niet officieel verenigd tot de oprichting van het Franse protectoraat in 1889.