FRESHLY PRESSED - vertaling in Nederlands

• vers geperst
• versgeperst
• vers geperste

Voorbeelden van het gebruik van Freshly pressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 100 ml of red wine 100 ml orange juice(freshly pressed) 50 ml cranberry juice 1 tbsp.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 100 ml rode wijn 100 ml sinaasappelsap(vers geperst) 50 ml cranberrysap 1 eetl.

Black currants: 150-300 ml/ 1000 liquid used to conserve freshly pressed juices and pickled vegetables.
Pectitest Conserveringsvloeistof voor het bewaren van vers geperste sappen en zure groenten(augurken,…).

This juice is made of ripe, freshly pressed Yuzu, and some sugar.
Dit sap is van rijpe, versgeperste Yuzu, en houdbaar gemaakt door de toevoeging van suiker.

Enjoy the freshly pressed orange juice and the lovely smell of steaming hot waffles.
Bedien uzelf van het rijkelijk buffet: verse versgeperst sinasappelsap en de lucht van versgebakken wafels.

There better be some freshly pressed shirts in my closet,
Ik hoop maar dat er pasgestreken shirts in m'n kast liggen,

a producer of freshly pressed juices and smoothies,
producent van versgeperste sappen en smoothies,

lemon juice(freshly pressed with half of the fruit)
meng het met melk en citroensap(vers geperst met de helft van de vrucht)

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 250 grapes without seed a little olive oil some lime juice(freshly pressed) 100 fresh Parmesan grated 500 either salami, Parma ham, smoked salmon Time Working time: 15 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 250 druiven zonder zaad een beetje olijfolie wat limoensap(vers geperst) 100 verse geraspte Parmezaanse kaas 500 salami, parmaham, gerookte zalm tijd Werktijd: 15 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 ml of green tea 3 acacia honey 500 ml freshly pressed pink grapefruit juice ice cubes maybe some lemon balm for garnish Time Working time: 15 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 500 ml groene thee 3 acaciahoning 500 ml vers geperst roze grapefruitsap ijsblokjes misschien wat citroenmelisse voor garnering tijd Werktijd: 15 minuten.

I made an effort to eat extra healthy during that week by having fresh vegetables and freshly pressed fruit juices and other good things.
probeerde ik zoveel mogelijk extra gezond voedsel te eten gedurende die week, zoals verse groenten en vers geperste fruitsappen en andere goede dingen Na de zevende dag.

150 ml of orange juice(freshly pressed) 2 acacia honey 400 ml of milk Time Working time: 15 min.
ingrediënten Voor 4 porties 1 rijpe mango(ongeveer 400 g) 150 ml sinaasappelsap(vers geperst) 2 acaciahoning 400 ml melk tijd Werktijd: 15 minuten.

and drizzle the freshly pressed oil over it.
vervolgens sprenkelen ze de vers geperste olie er overheen.

gold 1.5 cl Galliano 6 cl pineapple juice 1 dash of lime juice(freshly pressed) Prosecco Time Working time: 5 min.
kookboek ingrediënten Voor 1 portie 4, 5 cl rum, goud 1, 5 cl Galliano 6 cl ananassap 1 scheutje limoensap(vers geperst) Prosecco tijd Werktijd: 5 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 1 serving 4 cl white rum 2 cl brown rum 1.5 cl Curacao orange 1.5 cl Orgeat syrup 1 cl lime juice(freshly pressed) ice cubes Time Working time: 5 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 portie 4 cl witte rum 2 cl bruine rum 1, 5 cl Curacao oranje 1, 5 cl Orgeat-siroop 1 cl limoensap(vers geperst) ijsblokjes tijd Werktijd: 5 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 1 serving 5 cl white rum 12 cl of cola 1 cl lime juice(freshly pressed) ice cubes Lime slice for garnish Time Working time: 5 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 portie 5 cl witte rum 12 cl cola 1 cl limoensap(vers geperst) ijsblokjes Kalkplak voor garnering tijd Werktijd: 5 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 7 glasses 2 kg of quince 750 ml freshly squeezed orange juice 250 ml freshly pressed pomegranate juice 1 part of citric acid 750 g preserving sugar(3: 1) 100 ml Cointreau or Grand Marnier(not a must) Time Working time: 60 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 7 glazen 2 kg kweepeer 750 ml vers geperst sinaasappelsap 250 ml vers geperst granaatappelsap 1 deel citroenzuur 750 g conserven van suiker(3: 1) 100 ml Cointreau of Grand Marnier(geen must) tijd Werktijd: 60 minuten.

120 ml orange juice(freshly pressed) 3 tbsp bitter orange marmalade 90 g powdered sugar Hail sugar to decorate Time Working time.
250 g bloem(gezeefd)+ uit te rollen bloem 125 g amandelen(gemalen) 120 ml sinaasappelsap(vers geperst) 3 el bittere sinaasappelmarmelade 90 g poedersuiker Hagel suiker om te versieren tijd Werktijd.

a cleansing diet with fruits and freshly pressed juices, fresh vegetables,
een reinigend dieet met vers fruit, vers geperste vruchtensappen en verse groente,

salt pepper 1 tbsp oil 50 ml lamb stock 80 ml orange juice(freshly pressed) Time Working time: 30 min.
gepelde amandelen 2 lamsfilets(à 50 g) zout peper 1 el olie 50 ml lamsbouillon 80 ml sinaasappelsap(vers geperst) tijd Werktijd: 30 minuten.

30 g of ground almonds 2 tablespoons of orange juice(freshly pressed) 2 cloves of garlic 2 tbsp olive oil,
g gedroogde tomaten(in olie) 30 g gemalen amandelen 2 eetlepels sinaasappelsap(vers geperst) 2 teentjes knoflook 2 el olijfolie, beste kwaliteit wat