FUGITIVE FROM JUSTICE - vertaling in Nederlands

• voortvluchtig
• vlucht voor justitie
• vluchteling voor de justitie
• voortvluchtige
• vluchteling van rechtvaardigheid
• vluchteling van het gerecht

Voorbeelden van het gebruik van Fugitive from justice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you collaborating with Stark, a known traitor and fugitive from justice?
Werkt u samen met Stark… een bekende verrader en voortvluchtige voor de justitie.

You're a fugitive from justice.
Je bent op de vlucht voor het gerecht.

In the capture of a fugitive from justice.
Bij het pakken van een vluchteling voor Justitie.

That man is a fugitive from justice-.
Die man is op de vlucht voor de wet.

You stay a fugitive from justice, and I kill your daughter. you get no reward, no closure.
Je krijgt geen beloning, geen afsluiting en ik vermoord je dochter. Je blijft op de vlucht voor justitie.

If I would aid him in the capture of a fugitive from justice.
Als… ik hem zou helpen bij het gevangen nemen van een vluchteling voor de Justitie.

Any Brazilian fugitive from justice of fifth has a better hiding place that of the"baron of the petrodollars"….
Om het even welke Braziliaanse vluchteling van rechtvaardigheid van vijfde heeft een betere verbergende plaats dat van"baron van de petrodollars"….

So our second Soul Search today involves not a fugitive from justice, but you might say a fugitive from, um… a friendship.
Dus onze tweede Soul Search vandaag betreft niet een vluchteling van het gerecht… maar je kan zeggen een vluchteling van… een vriendschap.

You can watch Cobra Gekijoban- The Movie, full movie on FULLTV- Cobra is a fugitive from justice, the most wanted space pirate of all time.
Cobra Gekijoban- The Movie online kijken- Cobra is een vluchteling van rechtvaardigheid, de meest gewilde ruimte piraat aller tijden.

But you might say a fugitive from, um… Okay. So, our second soulsearch today involves not a fugitive from justice.
Maar je kan zeggen een vluchteling van… Dus onze tweede Soul Search vandaag betreft niet een vluchteling van het gerecht… een vriendschap. Oké.

Our second SoulSearch today involves not a fugitive from justice, but you might say a fugitive from,.
Onze tweede SoulSearch van vandaag betreft geen voortvluchtige… maar je kunt zeggen: iemand die vlucht voor… vriendschap.

Nurse Jansen, please tell us how you came to be a fugitive from justice.
Vertel eens hoe het ertoe kwam dat u een voortvluchtige werd. Zuster Jansen.

I have heard it said that when a fugitive from justice is finally apprehended,
Ik heb horen zeggen dat als vluchtelingen voor de justitie eindelijk worden opgepakt,

I thought you were, like, a fugitive from justice. Are you serious?
Ik dacht dat je 'n voortvluchtige van 't gerecht was. Meen je het?.

Are you serious? I thought you were, like, a fugitive from justice.
Ik dacht dat je 'n voortvluchtige van 't gerecht was. Meen je het?.

In the capture of a fugitive from justice. I would aid him Said I could have them if, in exchange.
Bij het pakken van een vluchteling voor Justitie. Hij zei, dat ik ze kon hebben, als… ik in ruil, hem zou helpen.

enter someone else's space, conduct an illegal raid to free a fugitive from justice, and buy stolen data.
een illegale operatie moeten opzetten om een vluchteling van rechtsvervolging te bevrijden, en gestolen informatie moeten kopen.

We have to enter someone else's space, conduct an illegal raid to free a fugitive from justice.
een illegale aanval doen… om een voortvluchtige te bevrijden en gestolen gegevens kopen.

he offered me and nine men of my choosing full pardons if I would aid him in the capture of a fugitive from justice.
negen man van mijn keuze volledige amnestie aan. Als… ik hem zou helpen bij het gevangen nemen van een vluchteling voor de Justitie.

We're all fugitives from justice.- The plan is.
Het plan is… dat we allemaal voortvluchtig zijn.