FULL BEARD - vertaling in Nederlands

• volle baard
• volledige baard

Voorbeelden van het gebruik van Full beard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good, although I think I just saw a woman with a full beard outside.
Goed, maar volgens mij zag ik net een vrouw met een volgroeide baard.

Van Gogh thought that the man's full beard made him look like the author Victor Hugo.
Van Gogh vond hem op de schrijver Victor Hugo lijken, met zijn volle baard.

No matter if you want to go for a cool designer stubble or full beard, the trimmer's provided beard comb lets you choose from six different length settings 1-11mm.
Het maakt niet uit of je voor een coole designer stoppelbaard of een volledige baard wilt gaan, de baardkam laat je uit zes verschillende lengte-instellingen kiezen 1-11mm.

Fierce eyes. Full beards.
Volle baarden, felle ogen.

Full beards. Fierce eyes.
Volle baarden, felle ogen.

It makes you wonder what are those guys with full beards thinking?
Het doet je afvragen wat al die kerels met volle baarden nou gedacht hebben?

M and French Connection are using full bearded models in their latest campaigns that depict an image of manhood
M en French Connection, gebruikt in zijn meest recente campagnes modellen met volle baarden die een beeld van ruwe mannelijkheid scheppen dat tegelijkertijd ontspannen

In fact, others see men with full beards as being dominant, courageous, and non-conformist.
In werkelijkheid zien anderen mannen met volle baarden als dominant, dapper en non-conformistisch.

His lack of hair actually makes him a sort of rebel. In a time when most men have long hair and full beards.
In een tijd waarin de meeste mannen lang haar en volle baarden hebben… maakt zijn gebrek aan haar hem een soort rebel.

In a time when most men have long hair and full beards, his lack of hair actually makes him a sort of rebel.
In een tijd waarin de meeste mannen lang haar en volle baarden hebben… maakt zijn gebrek aan haar hem een soort rebel.

venerable, full beards, baker's cheeks and bulbous abdomens.
eerbiedwaardige, volle baarden, bolle wangetjes en bolle buikjes.

These solemn gentlemen--all three had full beards, as Gregor once found out through a crack in the door--were meticulously intent on tidiness,
Deze plechtige heren- alle drie hadden volle baarden, zoals Gregor eenmaal gevonden uit door een kier in de deur- werden minutieus intentie op netheid, niet alleen in hun eigen kamer maar, want ze hadden nu een kamer gehuurd hier,

Grow a full beard?
Een volle baard laten groeien?

I saw his face… full beard.
Ik zag hem met zijn baard.

Sitting right here was James- Beautiful full beard, devastating.
Maar hier zat James, mooie volle baard, verpletterend.

Allow a full beard to grow into several days of stubble.
Laat je stoppels een aantal dagen tot een volle baard groeien.

The headset is worn over a full beard or heavy whiskers.
De headset wordt gedragen over een volle baard of zware bakkebaarden.

I thought you would have a full beard by now.
Ik dacht dat je al een baard zou hebben.

He had a full beard, hat low on his forehead.
Hij had een volle baard en zijn hoed zat diep over z'n voorhoofd.

It started off as a full beard. Well, thank you.
Bedankt. Het startte als een volle baard.