FULL OPENING - vertaling in Nederlands

• volledige openstelling
• volle opening
• volledige opening
• volledige vrijmaking

Voorbeelden van het gebruik van Full opening in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stakeholders were asked to highlight specific barriers that, from their point of view, hinder the full opening of the international rail market
De actoren werd gevraagd mee te delen welke belemmeringen volgens hen de volledige opening van de internationale spoorvervoersmarkt

Full opening of the self-handling market and increase in the minimum number of service providers to three at large airports.
Volledige openstelling van de zelfafhandelingsmarkt en verhoging van het minimumaantal dienstverleners op grote luchthavens tot drie.

Rapid full opening of the terminal equipment market to competition by 31 December 1990 at the latest.
Spoedige en volledige opening voor concurrentie van de markt voor eindapparatuur op uiterlijk 31 december 1990.

The full opening of the European Union's gas and electricity markets is an appropriate opportunity to reiterate the need for adequate consumer rights.
De volledige vrijmaking van de gas- en elektriciteitsmarkten in de Europese Unie vormt een geschikte gelegenheid om de behoefte aan adequate consumentenrechten opnieuw in het licht te stellen.

Endorse the full opening of electricity and gas markets for business users,
De volledige openstelling van de electriciteits- en gasmarkten voor zakelijke klanten tegen respectievelijk 2003

specifically at full opening, is vignetting visible.
met name bij volle opening lichtafval zichtbaar zijn.

Full opening of energy markets is a key factor in improving Europe's competitiveness
Volledige opening van de energiemarkt is een sleutelfactor in het versterken van het concurrentievermogen van Europa en het verhogen van

All this is about to change with full opening of retail markets and increased scope for buying"green electricity.
Dit alles zal veranderen met de volledige openstelling van de retailmarkten en de toenemende mogelijkheid om"groene elektriciteit" aan te kopen.

shoot camera, although at wide angle some softening is present in the corners at full opening.
voor een snapshot camera, hoewel het beeld in de hoeken bij de groothoekstand op volle opening vrij zacht is.

Full opening main compartment has an accordion divider while the expandable frontal compartment is secured by bungee cord.
Volledige opening hoofdcompartiment heeft een accordeon verdeler terwijl het uitbreidbare frontale compartiment is beveiligd door bungee koord.

including full opening, has not resulted in any decline in public service standards.
inclusief volledige openstelling, geen achteruitgang van de normen van openbare dienstverlening tot gevolg heeft gehad.

Comfortable shoe with full opening thanks to the two locking systems, ideal for ladies with difficulty bending over.
Comfortabele schoen met volledige opening dankzij de twee sluitsystemen, ideaal voor bukkende dames.

These limit the volumetric flow required and prevent full opening, thereby minimizing the mechanical stress on the diaphragm.
Zij begrenzen hierbij de noodzakelijke volumestroom of verhinderen een volledige opening waardoor de mechanische belasting van de membraan wordt verminderd.

It can ensure the full opening for the drawer with good bearing capacity
Het kan het volledige openen voor de lade met goede lagercapaciteit

it can ensure the full opening for the drawer with good bearing capacity
kan het het volledige openen voor de lade met goede lagercapaciteit

prepare the CCEE for the full opening of their markets upon accession, the Commission proposed to increase further the degree of trade liberalisation in this sector.
om de LMOE voor te bereiden op de volledige openstelling van hun markten bij toetreding stelde de Commissie voor de liberalisatiegraad van de handel in deze sector verder op te voeren.

It comprises: full opening of the market for self-handling,
Dit beleidspakket omvat: volledige openstelling van de markt voor zelfafhandeling,

At 18mm at full opening there is hardly any vignetting in the corners although there is some barrel distortion at wide angle, which slowly shifts
Bij 18mm op volle opening is er nauwelijks lichtafval in de hoeken, hoewel er wel enige tonvormige vertekening zichtbaar is,

Quite the contrary in fact. They know that the full opening of borders, in the name of free competition, has created profoundly unjust situations
Zij staan er zelfs lijnrecht tegenover, want zij weten dat de volledige opening van grenzen- uit naam van vrije concurrentie- heeft geleid tot zeer onrechtvaardige situaties

As long ago as December 1997, the French government had presented a memorandum demanding European harmonization of social rules in the road transport sector before the full opening of the market, which is planned for 1 July 1998.
Reeds in december 1997 heeft de Franse regering in een beleidsnota verzocht de sociale regels voor het wegvervoer voor 1 juli 1998, datum van de volledige openstelling van de markt, op communautair niveau te harmoniseren.