FULL SPEED - vertaling in Nederlands

• full speed
• volle snelheid
• volle toeren
• volle kracht
• volle vaart
• volledige snelheid
• vol gas
• maximale snelheid
• volle toerental
• kruissnelheid

Voorbeelden van het gebruik van Full speed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Full speed to planetfall.
Volle kracht naar een landingsplek.

I was driving at full speed, Diablo.
Ik reed op volle snelheid, Diablo.

Full speed, sir, in these waters?
Volledige snelheid, meneer, in deze wateren?

Be assured that I would prefer to go full speed but….
Weet het wel dat ik het liefst full speed ga maar….

As a highschoolteacher my brains work at full speed.
Als docent draaien mijn hersenen op volle toeren.

I saw the trucks going full speed.
Ik zag al die trucks vol gas gaan.

The association is working at full speed on various projects.
De vereniging werkt in volle vaart aan uiteenlopende projecten.

Full speed, sir.
Volle kracht, meneer.

At full speed, staff would likely include.
Op kruissnelheid zou het personeelsbestand er als volgt uitzien.

Logicoma, full speed.
Logicoma, volle snelheid weg hier.

Full speed ahead. all dive!
Volledige snelheid vooruit. Alle duiken!

Thus all encryption is done at full speed of the hard drive.
Dit betekent dat alle versleuteling op de maximale snelheid van de harde schijf wordt uitgevoerd.

Lauwers gets the theatre machine turning at full speed.
Lauwers laat de theatermachine op volle toeren draaien.

And of they are, full speed thrashing ahead.
En weg zijn ze, full speed thrashing ahead.

Come at me, full speed.
Kom in volle vaart op mij af.

Full speed ahead, gentlemen.
Volle kracht vooruit, heren.

Full speed ahead.
Volledige snelheid vooruit.

Our espresso machine is running at full speed.
De espressomachine draait op volle toeren.

Lexx, I command you to go at full speed.
Lexx, ik beveel je om op volle snelheid te gaan.

Er staat in de Noctua FAN op full speed amper geluid.
En natuurlijk de Noctua FAN op full speed amper geluid.