FUNDAMENTAL REQUIREMENT - vertaling in Nederlands

• fundamentele eis
• basisvoorwaarde
• fundamentele vereiste
• fundamentele voorwaarde
• basisvereiste

Voorbeelden van het gebruik van Fundamental requirement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the European Commission highlighted the need for a technological action plan for fossil fuels and underlined the fundamental requirement for a pragmatic approach towards nuclear energy.
benadrukte de Europese Commissie de noodzaak van een technologisch actieplan voor fossiele brandstoffen en onderstreepte zij de fundamentele behoefte aan een pragmatische benadering van kernenergie.

for which large uninhabited tracts are a fundamental requirement.
waarvoor grote onbewoonde gebieden een hoofdvoorwaarde zijn.

Bearing in mind that the principle of gender equality is promoted by European legislation and is a fundamental requirement of the Europe 2020 strategy,
Gezien het feit dat het beginsel van gendergelijkheid door Europese wetgeving wordt bevorderd en het een fundamentele eis is van de Europa 2020-strategie, zijn wij van mening

The respect of the public service requirements is a fundamental requirement of this Directive, and it is important that common minimum standards,
Naleving van de eisen inzake openbaredienstverlening is een fundamentele eis van deze richtlijn en het is belangrijk dat in deze richtlijn gemeenschappelijke,

on cross-border tarification and congestion management is a fundamental requirement for the creation of a real internal market for electricity.
de invoering van effectieve regels inzake grensoverschrijdende tarifering en congestiebeheer een fundamentele voorwaarde is voor de totstandbrenging van een daadwerkelijke interne markt voor elektriciteit.

of a deep-rooted opposition to Mr Sharon' s policy on the basis of the fundamental requirement that the military occupation of the Palestinian territories must be brought to an end?
tekenen van een fundamentele betwisting van het beleid van Sharon? Daarmee wordt uiting gegeven aan de fundamentele eis tot stopzetting van de militaire bezetting van de Palestijnse gebieden?

without undermining the fundamental requirement of legal certainty, to impose fines on undertakings which are the subject of procedures under the Community competition rules.
zonder afbreuk te doen aan de fundamentele eis van rechtszekerheid, geldboeten mag opleggen aan de ondernemingen waartegen procedures lopen inzake toepassing van de communautaire mededingingsregels.

This is a step towards meeting the clear fundamental requirement of the single market
Aldus komt men tegemoet aan de fundamentele vereiste van de interne markt

In the course of the discussion it was stressed that the fundamental requirement in this area was the creation of an efficient,
Tijdens het debat is erop gewezen dat de belangrijkste eis op dit gebied erin bestaat

The fundamental requirement that an audit opinion states whether the annual
De basiseis dat in een accountantsverklaring wordt bevestigd

is implemented more effectively, while observing the fundamental requirement that fishery resources should be conserved.
de overeenkomst efficiënter toegepast wordt en dat de basisprincipes inzake de instandhouding van de visbestanden hierbij in acht worden genomen.

the characteristics of involvement; the decisionmaking system constitutes the other fundamental requirement of involvement in the particular system.
het besluit vorming s sys teem is het andere onontbeerlijke vereiste van de betrokken.

In order to achieve this there are two fundamental requirements.
Om dit te bereiken zijn er twee fundamentele vereisten.

Marktfinanciering HISA specifies fundamental requirements for”information infrastructure” and healthcare specific middleware services.
Specificeert fundamentele eisen voor” informatie-infrastructuur” en de gezondheidszorg specifieke middleware services.

The fundamental requirements on the safety of use must be fulfilled by all hinges.
Veiligheid 1 De basisvereisten voor gebruiksveiligheid gelden voor alle scharnieren.

This definition incorporates two fundamental requirements.
In deze definitie worden twee principiële eisen gesteld.

Ophthalmic optics- Contact lenses and contact lens care products- fundamental requirements.
Oogheelkundige optica- Contactlenzen en onderhoudsproducten voor contactlenzen- Basiseisen.

Cryogenic vessels- Static non-vacuum insulated vessels- Part 1: Fundamental requirements.
Cryogene vaten- Grote verplaatsbare niet-vacuüm geïsoleerde vaten- Deel 1: Basiseisen.

Easy and efficient cleaning are also fundamental requirements.
Eenvoudig en efficiƫnt schoonmaken zijn ook belangrijke eisen.

Easy and efficient cleaning are also fundamental requirements.
Eenvoudig en efficiënt schoonmaken zijn ook belangrijke eisen.