FURTHER STRENGTHENED - vertaling in Nederlands

• verder versterkt
• nog versterkt
• verder verstevigd
• verdere versterking
• verder aangescherpt
• verder uitgebreid

Voorbeelden van het gebruik van Further strengthened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Arion has further strengthened its presence in the Nordics by opening an office in Malmö….
Arion heeft haar aanwezigheid in Scandinavië verder uitgebreid met de opening van een kantoor in….

This develop ment is further strengthened by the rise of the discount stores which operate with lower costs
Deze ontwikkeling is nog versterkt door de opkomst van de discountwinkels, die tegen lagere kosten opereren

In this way, international contacts are further strengthened and it is a nice promotion for draughts in general.
Op die manier worden de internationale contacten verder versterkt en het is een mooie promotie voor het dammen in het algemeen.

That impression is further strengthened in that often several planes seem to superposed-
Die indruk wordt nog versterkt doordat vaak meerder vlakken over elkaar lijken te lopen-

With this merger, Gero has further strengthened its already strong position in the cutlery industry.
Gero heeft met deze fusie haar reeds krachtige positie in de couvertindustrie verder versterkt.

MALVANTRA: We have further strengthened your frequencies and vibrations as we do regularly.
MALVANTRA: We hebben uw frequenties en vibraties vandaag verder versterkt zoals we dat regelmatig doen.

Building on the positive results already achieved, the Northern Dimension will be further strengthened in the near future.
Voortbouwend op de reeds behaalde resultaten zal de noordelijke dimensie in de toekomst nog versterkt worden.

We have also further strengthened cooperation with several international players in the animal nutrition industry.
We hebben ook de samenwerking met verschillende internationale spelers in de diervoedingsindustrie verder versterkt.

Nieuws/ Tue 30 Oct 2018 The athletes field of the TCS Amsterdam Marathon has been further strengthened.
Nieuws/ Tue 30 okt 2018 Het atletenveld van de TCS Amsterdam Marathon is verder versterkt.

A further strengthened role for the EU institutions will therefore have to be accompanied with a commensurate involvement of the European Parliament in the EU procedures.
Een verder versterkte rol van de EU-instellingen zal derhalve vergezeld moeten gaan van een evenredige betrokkenheid van het Europees Parlement in de EU-procedures.

MAN further strengthened its leading position for one-year-old trucks: 83.2 per cent
MAN versterkte verder zijn leidende positie in de categorie van de één jaar oude vrachtwagens:

At the committee reading, a number of proposals went through which further strengthened the programme's common dimension.
De commissie heeft enkele amendementen goedgekeurd die de gemeenschappelijke dimensie van het programma nog versterken.

The approach should be further strengthened and extended to the local level following an external review of its impact.
De aanpak zou nog verder versterkt en uitgebreid moeten worden op lokaal niveau na een externe herziening van het effect ervan.

This position will be further strengthened by integrating the safety assessment and management aspects of
Dat leiderschap wordt nog verder versterkt door de integratie van de aspecten verband houdende met de beoordeling

The subsequent Treaties of Amsterdam(1999) and Lisbon(2009) further strengthened the rights associated with Union citizenship.
De rechten in verband met het burgerschap van de Unie werden verder versterkt door de Verdragen van Amsterdam(1999) en Lissabon 2009.

Consequently the proposed transaction would have further strengthened the position of Vattenfall, reversing a substantial part of the gains of market liberalisation.
Daardoor zou de transactie de positie van Vattenfall nog verder versterkt hebben, waardoor een aanzienlijk aantal voordelen als gevolg van de marktliberalisering opnieuw zou verdwijnen.

Southern neighbourhood were further strengthened.
het oosten zijn verder aangehaald.

28 October local and regional elections further strengthened democracy in Colombia.
de lokale en regionale verkiezingen van 28 oktober de democratie in Colombia verder hebben versterkt.

the Council of Europe will be further strengthened.
de Raad van Europa, zal worden geïntensiveerd.

To provide extra strength, it is further strengthened on the palm and thumb with a layer of goat leather.
Om extra stevigheid te bieden is die op de handpalm en duim verder aangesterkt met een laag geitenleer.