FUTURE MARITIME POLICY - vertaling in Nederlands

• toekomstig maritiem beleid
• toekomstige maritieme beleid
• toekomstige maritiem beleid

Voorbeelden van het gebruik van Future maritime policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Green Paper“Towards a future maritime policy for the Union”1 raised the issue of the exclusion of maritime sectors from parts of the European labour
In het Groenboek"Naar een toekomstig maritiem beleid voor de Unie"1 is aandacht besteed aan de uitsluiting van de maritieme sectoren uit delen van de Europese arbeids-

As was repeatedly stated by the industry in the consultation round regarding a new EU ports policy and the Green Paper on A Future Maritime Policy for the Union, this problem urgently requires proper attention7.
Zoals al herhaalde malen door de industrie werd naar voor gebracht in de consultatie ronde betreffende een nieuwe Europese haven politiek en betreffende het Groenboek“A Future Maritime Policy” verdient dit probleem dringend de nodige aandacht.

TEN/255 Green paper towards a future Maritime Policy for the Union and TEN/268 Short Sea Shipping.
TEN/255- Groenboek over een toekomstig maritiem beleid voor de Unie en TEN/268- Korte vaart.

We feel, however, that it is, at the very least, premature to include combating illegal fishing in the framework of a future maritime policy for the Union, which we have only just begun to debate as part of the Green Paper put forward by the Commission.
Het lijkt ons evenwel voorbarig om de bestrijding van illegale visserij nu reeds op te nemen in het kader van het toekomstige maritieme beleid van de Unie, temeer daar het debat hierover nog maar net geopend is als onderdeel van het groenboek van de Commissie.

The ORs played an active role in the consultation on the future maritime policy of the European Union launched by the Commission in June 200622 and, under the RUPMER cooperation project, supported by the INTERREG IIIC programme, submitted a joint contribution to the Green Paper"Towards a future Maritime Policy for the Union.
De UPR's hebben actief deelgenomen aan het raadplegingsproces over het toekomstige maritieme beleid van de EU, dat de Commissie in juni 2006 heeft aangevat22, en hebben in het kader van hun samenwerkingsproject RUPMER, met steun van het programma INTERREG IIIC, een gezamenlijke bijdrage geleverd aan het groenboek"Naar een toekomstig maritiem beleid voor de Unie.

including the future Maritime Policy.
waaronder het toekomstige maritiem beleid.

including the future Maritime Policy.
waaronder het toekomstige maritiem beleid.

for better ocean governance, which guides the current discussions on a future Maritime Policy for the Community.
een beginsel dat de leidraad vormt voor de huidige besprekingen over het toekomstige maritieme beleid van de Gemeenschap.

As foreseen in the Green Paper Towards a future Maritime Policy for the Union adopted by the Commission in June 2006,
Zoals bepaald in het groenboek over een toekomstig maritiem beleid voor de Unie, dat de Commissie in juni 2006 heeft aangenomen,

The Directive is also to be seen within the broader context of the development of a new EU Maritime Policy announced in the Green Paper entitled Towards a future Maritime Policy for the Union: A European vision for the oceans
De richtlijn moet ook worden gezien in de ruimere context van de ontwikkeling van een nieuw maritiem beleid voor de EU, zoals aangekondigd in het Groenboek Naar een toekomstig maritiem beleid voor de Unie: Een Europese visie op de oceanen en zeeën dat op

was first unlocked in a Green Paper published by the European Commission in 2006:"Towards a future Maritime Policy for the Union: A European vision for the oceans and seas.
werd voor het eerst naar voren geschoven in het groenboek gepubliceerd door de Europese Commissie in 2006:"Naar een toekomstig maritiem beleid voor de Unie: Een Europese visie voor de zeeën en oceanen.

Furthermore, in the framework of the open consultation process on the European Commission's Green Paper"Towards a Future Maritime Policy for the Union: A European Vision for the Oceans maritime economy, governance and resource management in particular in the Mediterranean Sea.">
Bovendien worden de partners in het kader van het open overlegproces over het Groenboek van de Europese Commissie"Naar een toekomstig maritiem beleid voor de Unie: een Europese visie op de oceanen maritieme economie, maritiem bestuur en beheer van de maritieme hulpbronnen, in het bijzonder in de Middellandse Zee.">

The Marine Strategy and the EU Integrated Coastal Zone Management policy are to be also considered in the broader framework of the future EU Maritime Policy launched in June 2006 with the adoption of the Commission's Green Paper:"Towards a future Maritime Policy for the Union: A European vision for the oceans and seas"7.
De mariene strategie en het EU-beleid inzake het geïntegreerd beheer van kustgebieden in Europa moeten tevens worden gezien in het breder kader van het toekomstige maritieme beleid van de EU dat in juni 2006 werd gelanceerd met de goedkeuring van het groenboek van de Commissie:"Naar een toekomstig maritiem beleid voor de Unie: Een Europese visie op de oceanen en zeeën"7.

maritime policy being developed, the prospects for which will be stressed in the announced“Green Paper on the future Maritime Policy of the Union: a vision for Oceans
waarvan de contouren nader zullen worden geschetst in het aangekondigde Groenboek over het toekomstige maritieme beleid van de Unie: een visie op oceanen en zeeën,

When Commissioner Borg presented the Green Paper on the European Union's future maritime policy last week,
Bij de presentatie vorige week van het Groenboek over het toekomstige maritiem beleid van de Europese Unie, benadrukte commissaris Borg opnieuw

the Committee of the Regions- Towards a future Maritime Policy for the Union: A European vision for the oceans
het Comité van de Regio's- Naar een toekomstig maritiem beleid voor de Unie: Een Europese visie op de oceanen

The publication in June 2006 of the Green Paper,‘Towards a future Maritime Policy for the Union', marked the start of a wide public consultation on the usefulness of developing an ambitious maritime policy.
De publicatie in juni 2006 van het Groenboek„Naar een toekomstig maritiem beleid voor de Unie”markeerde het begin van een grootschalige raadpleging van het publiek over deze gelegenheid voor een ambitieus maritiem beleid.

As was repeatedly stated by the industry in the consultation round regarding a new EU ports policy and the Green Paper on A Future Maritime Policy for the Union, this problem urgently requires proper attention9.
Zoals al herhaalde malen door de industrie naar voren is gebracht in de consultatieronde betreffende een nieuwe Europese havenpolitiek en betreffende het Groenboek“Een toekomstig maritiem beleid” verdient dit probleem dringend de nodige aandacht.9.

The Green Paper on a future maritime policy for the Union launched a debate on a truly integrated Maritime Policy which will release untapped potential in terms of growth
Het groenboek over een toekomstig maritiem beleid voor de Unie gaf het startschot voor een debat over een werkelijk geïntegreerd maritiem beleid, dat nog niet aangesproken potentieel op het gebied van groei

Subchapter 2.5 entitled‘Developing Europe's maritime skills and expanding sustainable maritime employment'of the Green Paper on a future maritime policy for the Union; COM(2006)
hoofdstuk 2.5„Developing Europe's maritime skills and expanding sustainable maritime employment”van het groenboek over een toekomstig maritiem beleid voor de Unie- COM(2006)