GAEL - vertaling in Nederlands

• gael
• gale

Voorbeelden van het gebruik van Gael in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Have you seen Gael?
Ben je bij Gael geweest?

Gael, you did everything you could.
Gale, je hebt gedaan wat je kon.

Never. Did you tell Gael this?
Heb je dat tegen Gael gezegd? Nooit?

If you could have seen Gael.
Als jij Gale had gezien.

Did you tell Gael this? Never.
Heb je dat tegen Gael gezegd? Nooit.

Oh, Gael, you did everything you could.
Oh, Gale, je hebt gedaan wat je kon.

So that night, as Lily and Marshall did their best to hate Gael.
Die nacht deden Lily en Marshall hun best om Gael te haten.

Gael, what's going on?- Ortega.
Wat is er aan de hand?- Gale? Ortega.

I didn't care what Gael was feeling.
Ik gaf er niet om wat Gael voelde.

Gael?- Yeah. We're tracking Amador?
Ja, we volgen Amador. Gale?

That's just what you're going to tell Gael.
En dat ga je ook tegen Gael vertellen.

That's just what you're gonna tell Gael.
En dat ga je ook tegen Gael vertellen.

Gael was the first to die because he was the first exposed,
Gale is het eerste gestorven om dat hij als eerste blootgesteld was,

It was on a timing device and it went off as Gael was trying to disarm it.
Het zat aan een timer apparaat en het ging af toen Gale het probeerde onschadelijk te maken.

flaunt my choice And the reason I didn't is… in front of Gael at his sister's party.
ik mijn keuze niet bekend wilde maken op het feest van Gael's zus.

including Gael, and a hotel full of people that need to be contained.
Er zijn maar 7 andere agenten, inclusief Gale.

if it was me If you could have seen Gael… You know what I want.
wat ik zou willen. als ik het was… Als jij Gale had gezien.

He wanted to help her make a deal that would take the heat off you. He said that, to protect you from Gael.
Hij zei dat hij, om jou tegen Gael te beschermen… dat hij haar wilde helpen met een deal, om jou uit de wind te houden.

controlled as it is there are only 7 agents including Gael.
Er zijn maar 7 andere agenten, inclusief Gale.

Well, since we're checking in… Why didn't you tell me you're not seeing Gael anymore?
Waarom vertelde je me niet dat je niet meer met Gael bent? Nou, aangezien we informeren?